Jennifer Rostock — Wer hätte das gedacht tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wer hätte das gedacht", wykonawca: Jennifer Rostock.

Tekst piosenki

Die Sonne tropft vom Himmel
Und ich schneid die Zeit in Scheiben
Ich hab mehr als oft genug
Versucht, dich in den Wind zu schreiben
Du schwörst Feuerwerk und Geigen
Und, was bleibt, ist kalter Rauch
Doch ich steh wohl auf dem Schlauch
Und mir die Beine in den Bauch
Ich hauch dir kilometerweise
Worte in die Ohren
Doch egal wie viel ich hauche
Du bleibst stumm
Und lässt mich schmoren
Ich kann hampeln
Ich kann strampeln
Und den ganzen Tag rotieren
Aber deine kalte Schulter
Lässt das Blut in mir gefrieren
Dein Gefühl hat mich gefesselt
In unserer ersten Nacht
Das Gefühl ist weg
Die Fesseln nicht — wer hätte das gedacht?
Wer hätte das gedacht?
Jeder der noch so kurze Blick von dir
Versetzt mir einen Stoß
Doch ich hab mich in dir verbissen
Und jetzt komm ich nicht mehr los
Keine Spur mehr von dem Feuer
Dem ich irgendwann verfiel
Du lässt den Karren laufen
Und schickst Amor ins Exil

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słońce kapie z nieba
I kroję czas na plasterki
Mam więcej niż wystarczająco często
Próbuje napisać do wiatru
Przysięgasz na fajerwerki i skrzypce
A to, co pozostaje, to zimny dym
Ale pewnie stoję na wężu.
I nogi w brzuch
Dam Ci znać o kilometrach.
Słowa do uszu
Ale bez względu na to, jak bardzo oddycham
Jesteś głupi.
I sprawia, że duszę się
Mogę skakać
Mogę się czołgać
I kręcić cały dzień
Ale twoje zimne ramię
Niech krew we mnie zamarza
Twoje uczucie mnie połączyło.
Naszej pierwszej nocy.
Uczucie zniknęło
Nie kajdany - kto by pomyślał?
Kto by pomyślał?
Każdy z tych, którzy jeszcze tak krótkie spojrzenie od Ciebie
/ Align = "left" /
Ale ja w tobie zginąłem.
A teraz już nie mogę.
Nigdy więcej śladów ognia.
Którego w pewnym momencie zawiodłem.
Puszczasz wózek.
I wyślij Amora na wygnanie