Jennifer Rush — Before The Dawn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Before The Dawn", wykonawca: Jennifer Rush.
Tekst piosenki
No shadows on the wall
No footsteps in the hall
But I’m not afraid
For in my dreams I’m with you now
How I love to see you shine
To think of you as mine
Someday my tears will turn
The page of time
Call my name and I’ll be there
Tell my heart that you’re still
Waiting with the angels.
Come to me before the dawn
When the light of love’s still warm
And I can’t hear the heavens singing
To our Symphony
When the night has fought this Storm
And at last the Ghosts have gone
And I will lead you in the land of Love
And life again.
Silence will return
And memory’s heat will burn
But I will light a candle
Turning all that’s Grey to Gold
Behind each breath at night
As I long to hold you tight
A million stars could never be as bright as you are
Call my name and I’ll be there
Tell my heart that you’re still
Waiting with the angels
Come to me before the dawn
When the light of love’s still warm
And I can’t hear the heavens singing
To our Symphony
When the night has fought this Storm
And at last the Ghosts have gone
And I will lead you in the land of Love
And life again.
Tell the moon and the wind to bring back my Love
Tell the Stars and the sun I can’t see in the dark
Come to me before the dawn
When the light of love’s still warm
And I can’t hear the heavens singing
To our Symphony
When the night has fought this Storm
And at last the Ghosts have gone
And I will lead you in the land of Love
And life again.
And I will lead you in the land of Love
And life again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
No shadows on the wall
Żadnych kroków w korytarzu.
Ale ja się nie boję.
For in my dreams I ' m with you now
How I love to see you shine
By myśleć o tobie jak o mnie
Pewnego dnia Moje łzy się odwrócą
The page of time
Call my name and I ' ll be there
Tell my heart that you ' re still
Czekam z aniołami.
Przyjdź do mnie przed świtem
When the light of love ' s still warm
And I can ' t hear the heavens singing
Za naszą Symfonię
Gdy noc walczy z burzą
I w końcu duchy odeszły
I poprowadzę cię w Krainie miłości
I znowu życie.
Cisza powróci
A ciepło pamięci spłonie
But I will light a candle
Zmieniając wszystko, co szare w złoto
Za każdym oddechem w nocy
# As I long to hold you tight #
A million stars could never be as bright as you are
Call my name and I ' ll be there
Tell my heart that you ' re still
Waiting with the angels
Przyjdź do mnie przed świtem
When the light of love ' s still warm
And I can ' t hear the heavens singing
Za naszą Symfonię
Gdy noc walczy z burzą
I w końcu duchy odeszły
I poprowadzę cię w Krainie miłości
I znowu życie.
"Tell the moon and the wind to bring back my Love"
Powiedz gwiazdom i słońcu, że nie widzę w ciemności
Przyjdź do mnie przed świtem
When the light of love ' s still warm
And I can ' t hear the heavens singing
Za naszą Symfonię
Gdy noc walczy z burzą
I w końcu duchy odeszły
I poprowadzę cię w Krainie miłości
I znowu życie.
I poprowadzę cię w Krainie miłości
I znowu życie.