Jennifer Rush — Falling In Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falling In Love", wykonawca: Jennifer Rush.
Tekst piosenki
I don’t know why, we said goodbye.
I thought that love was meant to last, baby.
But I kept my faith, ‘cause I knew one day.
I’d be ready to try again.
Then you turned my head around.
Touching me, the very heart of me.
Can it be I’m falling in love again.
Never thought I would,
Never thought I could, no.
Can it be I’m falling in love again.
I made it through the heartache,
And now it’s time to fall in love again.
Like a dream, you came to me.
When you’re beside me, love takes over.
You set me free, by loving me.
You picked me up when I was down.
Now you’re all I’m living for,
You’re holding the key to my heart.
Can it be I’m falling in love again.
Never thought I would,
Never thought I could, no.
Can it be I’m falling in love again.
I made it through the heartache,
And now it’s time to fall in love again.
Sometimes the love we leave behind,
Seems so hard to forget,
Don’t want to say goodbye.
But now you’re a part of me.
You came into my life and now,
It’s time for me to fall in love again.
Can it be I’m falling in love again.
Never thought I would,
Never thought I could, no.
Can it be I’m falling in love again.
I made it through the heartache,
And now it’s time to fall in love again.
Fall in love again,
Never thought I would,
Never thought I could, no.
Can it be I’m falling in love again…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem dlaczego, pożegnaliśmy się.
Myślałam, że miłość ma trwać.
Ale zachowałem wiarę, bo pewnego dnia wiedziałem.
Byłbym gotów spróbować jeszcze raz.
Wtedy odwróciłeś moją głowę.
Dotykając mnie, samego serca.
Czy to możliwe, że znowu się zakochuję?
Never thought I would,
Nie sądziłem, że mogę.
Czy to możliwe, że znowu się zakochuję?
I made it through the heartache,
A teraz czas znów się zakochać.
Przyszedłeś do mnie jak do snu.
Kiedy jesteś przy mnie, miłość przejmuje kontrolę.
Uwolniłeś mnie, kochając mnie.
Podniosłeś mnie, kiedy leżałem.
Now you 're all I' m living for,
Trzymasz klucz do mojego serca.
Czy to możliwe, że znowu się zakochuję?
Never thought I would,
Nie sądziłem, że mogę.
Czy to możliwe, że znowu się zakochuję?
I made it through the heartache,
A teraz czas znów się zakochać.
Sometimes the love we leave behind,
Trudno o tym zapomnieć.,
Nie chcę się żegnać.
Ale teraz jesteś częścią mnie.
Pojawiłeś się w moim życiu i teraz,
Nadszedł czas, bym znów się zakochała.
Czy to możliwe, że znowu się zakochuję?
Never thought I would,
Nie sądziłem, że mogę.
Czy to możliwe, że znowu się zakochuję?
I made it through the heartache,
A teraz czas znów się zakochać.
"Fall in love again",
Never thought I would,
Nie sądziłem, że mogę.
"Can it be I' m falling in love again"…