Jennifer Warnes — Big Noise, New York tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Noise, New York", wykonawca: Jennifer Warnes.
Tekst piosenki
Since you left me darling
The city doesn’t feel right
On the street the music stopped
And the light seem half as bright
Without your love
This old town’s no fun at all
Without your love
I only hear the loudest voices
The one’s with something new to sell
And now it’s all
Big talk, big name, big noise, New York
I walk from the river to West Broadway
Every stranger spoke your name
Every sign read 'yesterday'
Without your love
This old town’s no fun at all
Without your love
I only see the drifting shadows
Of the losers and the lost
And now it’s all
Big talk, big name, big noise, New York
There was a time
When the night was just for dancing
Till the sun rose over the skyline
But now you’re gone
And the fear of winter grows
Just a place where the money flows
And there never was a springtime
Another season begins fast and loud
It’s supposed to be a party
But to me, it’s just a crowd
Without your love
This old town’s no fun at all
Without your love
I’m left with all the memories darling
Of words I thought were true
But it was all
Big talk, big name, big noise, New York
Well, it was all
Big talk, big name, big noise, New York
Tłumaczenie tekstu piosenki
Since you left me darling
The city doesn ' t feel right
Na ulicy zatrzymała się muzyka
A światło wydaje się w połowie tak jasne
Without your love
To stare miasto nie jest zabawne.
Without your love
Słyszę tylko najgłośniejsze głosy.
Ten ma coś nowego do sprzedania.
And now it ' s all
Big talk, big name, big noise, New York
I walk from the river to West Broadway
Every stranger spoke your name
Każdy znak czytał 'yesterday'
Without your love
To stare miasto nie jest zabawne.
Without your love
Widzę tylko dryfujące cienie.
Of the losers and the lost
And now it ' s all
Big talk, big name, big noise, New York
Był taki czas
Kiedy noc była tylko dla tańca
Till the sun rose over the skyline
But now you ' re gone
A strach przed zimą rośnie
# Just a place where the money flows
I nigdy nie było wiosny
Kolejny sezon zaczyna się szybko i głośno
To miała być impreza.
Ale dla mnie to tylko tłum.
Without your love
To stare miasto nie jest zabawne.
Without your love
* I ' m left with all the memories darling *
Słów, które uważałem za prawdziwe
Ale to wszystko
Big talk, big name, big noise, New York
Cóż, to wszystko
Big talk, big name, big noise, New York