Jennifer Warnes — I Know A Heartache When I See One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Know A Heartache When I See One", wykonawca: Jennifer Warnes.
Tekst piosenki
Look at who the wind’s blowin' up the road
Shining like a northern star
Actin' like the answers to all my prayers
But baby, I know what you really are
So don’t you knock on my door
I won’t be home anymore
You can find me out walking in the sun
Oh you hide it so well
It isn’t easy to tell
But I know a heartache when I see one
There was a time I was a true believer
Your love was the only way
Well you can save all your sweet talkin' for some other fool
Only a fool would believe what you say
So don’t you knock on my door
I won’t be home anymore
You can find me out walking in the sun
Oh, you hide it so well
It isn’t easy to tell
But I know a heartache when I see one
Time is a teacher oh and it’s taught me well
The loser is the one who cries
And when you’ve cried like a baby and you’ve hurt like hell
You know the devil by the look in his eyes
So don’t you knock on my door
I won’t be home anymore
You can find me out walking in the sun
Oh, you hide it so well
It isn’t easy to tell
But I know a heartache when I see one
So don’t you knock on my door
I won’t be home anymore
You can find me out walking in the sun
Oh, you hide it so well
It isn’t easy to tell
But I know a heartache when I see one
I know a heartache when I see one
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Patrz who the wind 's blowin' up the road
Shining like a northern star
Actin ' like the answers to all my prayers
Ale kochanie, wiem czym naprawdę jesteś
Więc nie pukaj do moich drzwi.
I won ' t be home anymore
You can find me out walking in the sun
Oh you hide it so well
Nie jest łatwo powiedzieć.
Ale potrafię rozpoznać ból serca.
Był czas, kiedy byłem prawdziwym wyznawcą.
Your love was the only way
Zachowaj swoje słodkie gadanie dla innego głupca.
Tylko głupiec uwierzy w to, co mówisz.
Więc nie pukaj do moich drzwi.
I won ' t be home anymore
You can find me out walking in the sun
Oh, you hide it so well
Nie jest łatwo powiedzieć.
Ale potrafię rozpoznać ból serca.
"Time is a teacher oh and it 's taught me well"
Przegrany jest Tym, który płacze
And when you 've cried like a baby and you' ve hurt like hell
Znasz diabła Po spojrzeniu w jego oczy.
Więc nie pukaj do moich drzwi.
I won ' t be home anymore
You can find me out walking in the sun
Oh, you hide it so well
Nie jest łatwo powiedzieć.
Ale potrafię rozpoznać ból serca.
Więc nie pukaj do moich drzwi.
I won ' t be home anymore
You can find me out walking in the sun
Oh, you hide it so well
Nie jest łatwo powiedzieć.
Ale potrafię rozpoznać ból serca.
* I know a heartache when I see one *