Jennifer Warnes — Lights Of Lousianne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lights Of Lousianne", wykonawca: Jennifer Warnes.
Tekst piosenki
one summer night he’ll light a lantern
he’ll catch a tiny firefly in a jar
set her dancing on the mantle
like a piece of star
see how the boy lays low
he wants the shiver in her wing
see him hiding in the willow
playing with lightning
you don’t know me I don’t know you
and the summer’s come again
my oh my, the sparks are flyin'
all over Lousianne
there’s lots of fishes in the sea
I swear I’m gonna catch one in my hand
make him dance for me in the fryin' pan
you don’t know me I don’t know you
and the summer’s come again
my oh my, the fish are flyin'
all over Lousianne
in your eyes there’s a light
it comes and it goes without a sound
if I hold on tight
it’s gonna burn me to the ground
you don’t know me I don’t know you
and the summer’s come again
my oh my, the sparks are flyin'
all over Lousianne
our lives go by like sparks are flyin'
all over Lousianne
Tłumaczenie tekstu piosenki
pewnej letniej nocy zapali latarnię
złapie małego świetlika w słoiku.
set her dancing on the mantle
like a piece of star
see how the boy lays low
chce mieć dreszcze w jej skrzydle.
zobacz, jak ukrywa się w Wierzbie.
playing with lightning
nie znasz mnie ja nie znam ciebie
and the summer ' s come again
* My oh my, the sparks are flyin' *
all over Lousianne
w morzu jest mnóstwo ryb.
Przysięgam, że złapię jedną w ręce.
niech zatańczy dla mnie na patelni.
nie znasz mnie ja nie znam ciebie
and the summer ' s come again
My oh my, the fish are flyin'
all over Lousianne
w twoich oczach jest światło
przychodzi i odchodzi bez dźwięku
if I hold on tight
to mnie doszczętnie spali.
nie znasz mnie ja nie znam ciebie
and the summer ' s come again
* My oh my, the sparks are flyin' *
all over Lousianne
nasze życie płynie jak iskry latają
all over Lousianne