Jennifer Warnes — Love And Glory (feat. Jennifer Warnes) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love And Glory (feat. Jennifer Warnes)", wykonawca: Jennifer Warnes.
Tekst piosenki
Spider-Gris caught Evangeline grinning
After one of his tales left her pretty head a spinning
As if to awake from some weaving dream
Lifting her spirit till it’s busting at the seam
«Your free falling reveries, sir, rescue me
From the deep end of doubt that puts vision to sleep
But do your wild thoughts simply break formation
On a wing and a prayer or sure navigation?»
«Ma'am, I have no delusions of prescient truth
And I call to account without prophecy or proof
But I propose a course from a simple observation:
Some roads are paved with conversation
'Cause it takes two sides of a story
To make a tale of love and glory.»
Evangeline turned to Spider-Gris
And said, «The drag of apprehension is releasing me
You have shared a wealth of information
With pearls of wisdom and infectious revelation
That two sides of a story
Can make a tale of love and glory.»
Try to follow the bliss every step of the mile
Don’t break the trance
After all, what better way to wear the while
Won’t you take this dance?
He gazed into the palm of her outstretched hand
As if to read the future of a noble plan
Then looked into her eyes making welcome to the heart
And heard a door open that had kept them each apart
It takes two sides of a story
To make a tale of love and glory
It takes two sides of a story
To make a tale of love and glory
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spider-Gris caught Evangeline grinning
Po jednej z jego opowieści jej piękna głowa się kręciła.
Jakby obudzić się z jakiegoś tkackiego snu
/ Align = "left" /
"Niech mnie pan ocali, Panie,
From the deep end of doubt that puts vision to sleep
Ale czy Twoje Dzikie myśli po prostu przełamują formację
Na skrzydle i modlitwie czy na pewno nawigacji?»
"Proszę pani, nie mam złudzeń co do prawdy.
I żądam odpowiedzi bez proroctw i dowodów.
Ale proponuję kurs z prostej obserwacji:
Niektóre drogi są wybrukowane rozmowami
'Cause it takes two sides of a story
By stworzyć opowieść o miłości i chwale.»
Evangeline turned to Spider-Gris
I powiedział:
Podzieliliście się bogactwem informacji.
Z perłami mądrości i objawienia zakaźnego
Że dwie strony historii
Może stworzyć opowieść o miłości i chwale.»
Spróbuj podążać za błogością na każdym kroku mili
Don ' t break the trance
/ Align = "left" /
Nie zatańczysz?
Wpatrywał się w jej wyciągniętą dłoń.
Jakby czytać przyszłość szlachetnego planu
Potem spojrzała jej w oczy, witając serce.
I usłyszałem otwarte drzwi, które trzymały ich osobno.
It takes two sides of a story
To make a tale of love and glory
It takes two sides of a story
To make a tale of love and glory