Jennifer Warnes — The Nightingale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Nightingale", wykonawca: Jennifer Warnes.
Tekst piosenki
Yesterday I thought that I walked alone
And that love was just a memory
But a nightingale followed me back home
And my love was waiting there for me
I had lost my faith as lovers often do
When the storm clouds gather overhead
But the nightingale sang a note so true
That I knew I’d lost my fear instead
And to think that I said love was for fools
And that time would never heal these old wounds
But the nightingale saved a prayer for me
In the twilight he played a faithful tune
I have heard the lark over in the vale
And I’ve heard the lonesome whippoorwill
But the sweetest song is the nightingale’s
And I know I’ll never get my fill…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj myślałem, że idę sam.
And that love was just a memory
Ale Słowik poszedł za mną do domu.
And my love was waiting there for me
Straciłem wiarę, jak to często robią kochankowie.
When the storm clouds gather overhead
Ale Słowik śpiewał tak wiernie
Że wiedziałem, że straciłem strach.
And to think that I said love was for fools
I ten czas nigdy nie uleczy tych starych ran
Ale Słowik zachował dla mnie modlitwę.
In the twilight he played a faithful tune
Słyszałem skowronek w dolinie
I słyszałem samotnego whippoorwilla
Ale najsłodszą piosenką jest Słowik
And I know I ' ll never get my fill…