Jennifer Warnes — Too Late Love Comes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Late Love Comes", wykonawca: Jennifer Warnes.
Tekst piosenki
My home has been a warrior field
Where now and then I’ve seen
A rainbow rising over the graves
Down in the gentle green
And as I waltzed across the mine
Time sped to breathlessly
As I fought for love
And I sang for love
Too late, love comes to me
I saw you coming over the hill
So strong, so brave, so true
I fell down to my knees and cried
The way I used to do It came at such surprise to me
I thought those tears had passed
Is it god who laughs this heart awake?
Too late, love comes at last
O lovers how they come and go Like waves upon the shore
Brave hearts can drown in the briny deep
And still cry out for more
My treasure’s in the water now
My pearls are lost at sea
And my heart must bend like a rainbow
Too late, you’ve come to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój dom był polem wojowników.
Where now and then I ' ve seen
Tęcza wznosząca się nad grobami
Down in the gentle green
I gdy przechodziłem przez Kopalnię
Time speed to breathless
Jak walczyłem o miłość
And I sang for love
Too late, love comes to me
Widziałem, jak przechodziłeś przez wzgórze.
So strong, so brave, so true
Upadłem na kolana i płakałem.
Sposób w jaki to robiłem był dla mnie takim zaskoczeniem.
Myślałem, że te łzy minęły.
Czy to Bóg śmieje się z tego serca?
Too late, love comes at last
O kochankowie jak przychodzą i odchodzą jak fale na brzegu
Dzielne serca mogą utonąć w słonych głębinach
And still cry out for more
Mój skarb jest teraz w wodzie.
Moje perły zaginęły na morzu
And my heart must bend like a rainbow
Za późno, przyszedłeś do mnie.