Jennings — Move tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Move", wykonawca: Jennings.
Tekst piosenki
I walk through the double doors
Red carpet lining the tear stained floors
The smell overwhelms me
It’s clean with chemicals and flowers and I’m queasy
I feel so weak in the knees
But I still have the strength to scream
If you could just move and breathe
This can’t be happening
Not to her and not to me
If you could wake up and open up your eyes
We can go home, we can go home
We’re in a home but not our own
A home of misery and empty where everyone’s alone
Each step is heavier than the last
I choke, I gasp, can’t help my breath with this feeling pass
Will it pass, will it pass
I get a little closer and I look at your face
I pass out, I faint to wake and wait
If you could just move and breathe
This can’t be happening
Not to her and not to me
If you could wake up and open up your eyes
We can go home, we can go home
I’m not asking I am begging
One more time
Just a little more life for me please
Can you hear me, I am breaking
Open your eyes and see what your daughter’s become
Open your eyes
Move and breathe
This can’t be happening
Not to her and not to me
If you could wake up and open up your eyes
We can go home, we can go home
Just move
We can go home, we can go home
Tłumaczenie tekstu piosenki
I walk through the double doors
Czerwony dywan podszewka łza splamione podłogi
Zapach mnie przytłacza.
Jest czysta chemikalia i kwiaty, a ja mam mdłości.
Czuję się taka słaba w kolanach.
Ale wciąż mam siłę by krzyczeć
If you could just move and breathe
To nie może się dziać.
Ani jej, ani mnie.
Gdybyś mógł się obudzić i otworzyć oczy
Możemy wrócić do domu, możemy wrócić do domu
We ' re in a home but not our own
A home of misery and empty where everyone ' s alone
Każdy krok jest cięższy od ostatniego
Dławię się, dyszę, nie mogę powstrzymać oddechu tym uczuciem.
Czy to minie, czy minie
Podchodzę bliżej i patrzę na twoją twarz.
Mdleję, mdleję, by się obudzić i czekać.
If you could just move and breathe
To nie może się dziać.
Ani jej, ani mnie.
Gdybyś mógł się obudzić i otworzyć oczy
Możemy wrócić do domu, możemy wrócić do domu
Nie proszę, błagam.
Jeszcze raz.
Tylko trochę więcej życia dla mnie proszę
Słyszysz mnie?
Otwórz oczy i zobacz, czym stała się twoja córka.
Otwórz oczy.
Move and breathe
To nie może się dziać.
Ani jej, ani mnie.
Gdybyś mógł się obudzić i otworzyć oczy
Możemy wrócić do domu, możemy wrócić do domu
Przesuń się.
Możemy wrócić do domu, możemy wrócić do domu