Jenny And Johnny — Big Wave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Wave", wykonawca: Jenny And Johnny.
Tekst piosenki
Living your life in the gray
Is the new American way
We’re spending what we haven’t made
And we save our money in good faith
And we work hard for our living wage
But still the banks gotta break
'Cause the dream’s a lie
And the snake, it bit you
When you were awake
And the books all fried
You are bankrupting
Because all the loans you take
Big wave, do do do
Big wave, do do do
Big wave
It’s going to hit you with a big wave
I can’t sleep these days
And my blues, they won’t go away
So there are these little pills I been takin'
And my doctor, she says that they’re safe
But I been sleepwalking down to the lake
And wakin’up in the water
And the feeling’s a lie
But the snake, it bit me When I wasn’t awake
And the scripts, they lie
I have been poisoned from
All the things I take
Big wave, do do do
Big wave, do do do
Big wave
It’s gonna hit me with a big wave
Big wave, do do do
Big wave, do do do
Big wave
It’s gonna hit you with a big wave
I know you feel deprived
(You don’t trust me)
All of us still alive
(You never touch me)
It’s really just that I don’t feel
Like it much these days
And my love’s a lie
'Cause the snake, he visits me When you are away
And your dreams don’t lie
I have been corrupted
'Cause all the lovers I take
Big wave, do do do
Big wave, do do do
Big wave
You’re gonna hit me with a big wave
Big wave, do do do
Big wave, do do do
Big wave
It’s gonna hit you with a big wave
Big wave, da da da
Big wave, do do do
Big wave
It’s gonna hit you with a big wave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Living your life in the gray
Is the new American way
Wydajemy to, czego nie zarobiliśmy.
I oszczędzamy pieniądze w dobrej wierze
I ciężko pracujemy na nasze utrzymanie.
Ale banki muszą się załamać.
'Cause the dream' s a lie
A wąż cię ugryzł.
"When you were awake"
I wszystkie książki usmażone
Bankrutujesz.
Bo wszystkie pożyczki, które bierzesz
Big wave, do do do
Big wave, do do do
Wielka fala
Uderzy w ciebie wielką falą.
Ostatnio nie mogę spać.
And my blues, they won ' t go away
Więc są te małe pigułki, które brałem.
A moja lekarka mówi, że są bezpieczne.
Ale lunatykowałem nad jezioro
And wakin ' up in the water
And the feeling ' s a lie
Ale wąż ugryzł mnie, kiedy nie byłem przytomny.
A scenariusze kłamią.
Zostałem otruty od
All the things I take
Big wave, do do do
Big wave, do do do
Wielka fala
Uderzy we mnie wielka fala
Big wave, do do do
Big wave, do do do
Wielka fala
Uderzy w ciebie wielką falą.
Wiem, że czujesz się pozbawiony
(You don ' t trust me)
/ Align = "left" /
(You never touch me)
Po prostu nie czuję,
Lubię to w dzisiejszych czasach.
And my love ' s a lie
'Cause the snake, he visits me When you are away
And your dreams don ' t lie
Zostałem skorumpowany.
'Cause all the lovers I take
Big wave, do do do
Big wave, do do do
Wielka fala
Uderzysz mnie wielką falą.
Big wave, do do do
Big wave, do do do
Wielka fala
Uderzy w ciebie wielką falą.
Big wave, da da da
Big wave, do do do
Wielka fala
Uderzy w ciebie wielką falą.