Jenny Berggren — Beat Of My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beat Of My Heart", wykonawca: Jenny Berggren.
Tekst piosenki
When the night is over, I’m alone here in my room
No one here to see me and no one to disturb
(I) turn to see the news, catch a glimpse of real distress
Turn to watch my make up for TV and for press
==BRIDGE==
Surface in the mirror calling out tonight
«Are you really certain what’s going on inside?
Can you tell the picture apart from who you are?
Have you reached the bottom when you have become a star?»
The beat of my heart plays a new song inside
Trueness abhors the limelight tonight
I’m gonna be explosive alright
Getting in motion, ready to fight
Watching me fade away, to life.
(I'm) looking out the window at a stoney seaside pier
Facing the horizon, oh I wish that I was there
Boundless and bewildered as the sea inside of me
I’m longing more than ever to be all that I can* be.
I’m signing out tonight
I’ve learned to play all the games of fame
Beyond my picture face
Is the real «I am»
I am signing out tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy noc dobiegnie końca, Jestem tu sam, w moim pokoju.
Nikt mnie tu nie widzi i nikt nie przeszkadza
(I) turn to see the news, catch a glimpse of real distress
Turn to watch my make up for TV and for press
==Most = =
Surface in the mirror calling out tonight
"Jesteś pewien, co się dzieje w środku?
Możesz odróżnić Zdjęcie od tego, kim jesteś?
Osiągnąłeś dno, kiedy stałeś się gwiazdą?»
The beat of my heart plays a new song inside
/ Align = "left" /
I ' m gonna be explosive alright
W ruchu, gotowi do walki
Patrzenie, jak odchodzę do życia.
(I ' m) looking out the window at a stoney seaside pier
Patrząc na horyzont, chciałbym tam być.
Bezgraniczne i oszołomione niczym morze we mnie
Bardziej niż kiedykolwiek Pragnę być tym, kim mogę być.
Wypisuję się dziś wieczorem.
Nauczyłem się grać we wszystkie gry sławy.
Beyond my picture face
Jest prawdziwym " jestem»
Wypisuję się dziś wieczorem.