Jenny Berggren — Dying To Stay Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dying To Stay Alive", wykonawca: Jenny Berggren.
Tekst piosenki
I’m standing in the city light
To let it fill up my mind
With highways running up and down
Hypocrisy all around
I can’t believe we’ve come this far
Now everything is for change
And nothing’s ever too bizzare
This is a momentary range. oooh.
I’m just gonna be dancing, wa oh oh
I’m just gonna be dancing, wa oh oh
I’m just gonna be dancing for my life
Cos I can feel your heartbeat
I’m just gonna be dancing, wa oh oh
I’m just gonna be dancing, wa oh oh
I’m just gonna be dancing for my life
You know — I’m dying to stay alive
It’s on the news and TV shows
And in the blink of an eye
It’s playing on the radio
And crawling up through my spine
Today will always radiate
A smell of poisonous fume
When everything is breaking down
You’ve got a choice to make it new, ooh
It’s getting harder and harder to breath
Time is running out
So help me to survive
I’m dying to stay alive
I’m just gonna be dancing, wa oh oh, yea…
I’m dying to stay alive.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoję w świetle miasta
To let it fill up my mind
Z autostradami biegnącymi w górę i w dół
Hypocrisy all around
Nie mogę uwierzyć, że zaszliśmy tak daleko.
Now everything is for change
And nothing ' s ever too bizzare
To chwilowy zasięg. oooh.
I ' m just gonna be dancing, wa oh oh
I ' m just gonna be dancing, wa oh oh
I ' m just gonna be dancing for my life
Cos I can feel your heartbeat
I ' m just gonna be dancing, wa oh oh
I ' m just gonna be dancing, wa oh oh
I ' m just gonna be dancing for my life
Wiesz-umieram by pozostać przy życiu
Jest w wiadomościach i programach telewizyjnych
I w mgnieniu oka
Leci w radiu.
I czołgając się przez mój kręgosłup
Dzisiaj zawsze będzie promieniować
Zapach trującego dymu
When everything is breaking down
Masz wybór, aby zrobić to nowe, ooh
Coraz trudniej oddychać
Czas ucieka
So help me to survive
Umieram, by pozostać przy życiu.
I ' m just gonna be dancing, wa oh oh, yea…
Umieram, by przeżyć.