Jenny Berkel — Love Is a Stone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Is a Stone", wykonawca: Jenny Berkel.
Tekst piosenki
My mind is marked by the diamonds that you tossed
Into this desert I carry with me
I’ve got them locked behind bars that never talk
They are all buried there
Throw me a bone, I am desperate for a home
To hide these dangerous wounds
Love is a stone that hits heavy when it’s thrown
And I am heavy struck by you
Yes, I’ve fallen into you
My love, I have already painted you in words
About the way your body looks as it turns
You are the shade of city lit low by the moon
You are the place the light gathers to
When nothing’s left but the sands of words gone past
I will take my drunken heart down
I will go with the days like thieves we stole
I will take my sunken heart down
I take it down to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój umysł jest naznaczony diamentami, które rzuciłeś.
Na tę pustynię noszę ze sobą
Zamknąłem ich za kratkami, którzy nigdy nie mówią.
Wszyscy są tam pochowani.
Rzuć mi kość, desperacko Szukam domu.
Aby ukryć te niebezpieczne rany
Love is a stone that hits heavy when it ' s throwed
I jestem mocno uderzony przez Ciebie
Tak, zakochałem się w tobie.
Kochanie, już cię namalowałem słowami
O sposobie w jaki twoje ciało wygląda jak się kręci
Jesteś cieniem miasta oświetlonym nisko przez Księżyc
Jesteś miejscem, do którego zbiera się światło.
/ Gdy nic nie zostało / poza piaskiem słów, które odeszły
"I will take my drunken heart down"
Pójdę z dniami jak złodzieje, których ukradliśmy.
I will take my sunken heart down
I take it down to you