Jenny Dalton — Dear Paul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dear Paul", wykonawca: Jenny Dalton.
Tekst piosenki
Dear Paul, I am writing
wondering how you have been
Dear Paul, I’ve been reading
I fear I’m reading too much into this
Give me something more
Give me something strong
Give me something I can believe in
Give me something more
Give me something strong
I know something’s wrong with this picture
Dear Paul, I have thrown out
everything that I believed in
I can’t decide if I’m a nihilist or a fatalist today
Dear Paul, I know I’ve been
a little out of touch, a little out of reach
But now I’ll sit beside you
Take my hand, let’s see what happens
And he says, «Give me something more.
Give me something strong.
Give me something I can believe in.»
And I said, «I can’t give you more.
This is all I’ve got. This is everything that I believe in.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drogi Paul, piszę
wondering how you have been
Drogi Paul, czytałam
Obawiam się, że za dużo w tym czytam.
Daj mi coś więcej.
Daj mi coś mocnego.
Give me something I can believe in
Daj mi coś więcej.
Daj mi coś mocnego.
Wiem, że coś jest nie tak z tym obrazem.
Drogi Paul, wyrzuciłem
wszystko w co wierzyłem
Nie mogę się dziś zdecydować, czy jestem nihilistą, czy fatalistą.
Drogi Paul, wiem, że byłem
trochę poza zasięgiem, trochę poza zasięgiem
Ale teraz usiądę obok ciebie.
Weź mnie za rękę, zobaczymy co się stanie.
A on mówi: "Daj mi coś więcej.
Daj mi coś mocnego.
Daj mi coś, w co mogę wierzyć.»
A ja na to: "nie mogę dać ci więcej.
To wszystko, co mam. To wszystko, w co wierzę.»