Jenny Öhlund — Varje litet ögonkast tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Varje litet ögonkast", wykonawca: Jenny Öhlund.

Tekst piosenki

Saknar dej och allt som fanns en gång
Utan dej är dagen trist och lång
Ärligt talat är det dej bara dej jag vill ha
Om du tror att jag har ångrat mej tror du rätt det kan jag lova dej
För ärligt talat är det dej bara dej jag vill ha
Refr: Varje litet ögonkast du ger mej gör mej nästan galen så jag ber dej
Glöm allt jag sa och försök förstå och förlåta det som hände då
Så snälla du säg att du svarar om jag nu ringer och förklarar att bara du får
mitt hjärta att slå
Det är bara du som gör min himmel blå
Undrar om jag vågar ringa dej. Önkskar att nån ville tvinga mej
För ärligt talat är det dej bara dej jag vill ha
Undrar om jag vågar hoppas på att du ska förlåta och förstå för ärligt talat är
det dej bara dej jag vill ha!
Refr: Varje litet ögonkast du ger mig gör mig nästan galen så jag ber dig!
Glöm allt jag sa och försök förstå och förlåta det som hände då
Så snälla du säg att du svarar om jag nu ringer och förklarar att bara du får
mitt hjärta att slå
Det är bara du som gör min himmel blå
Refr: Varje litet ögonkast du ger mig gör mig nästan galen så jag ber dig!
Glöm allt jag sa och försök förstå och förlåta det som hände då
Så snälla du säg att du svarar om jag nu ringer och förklarar att bara du får
mitt hjärta att slå
Det är bara du som gör min himmel blå
Du bara du får mitt hjärta att slå, Det är bara du som gör min himmel blå
Du bara du får mitt hjärta att slå, Det är bara du som gör min himmel blå

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tęsknię za tobą i wszystkim, co się stało.-
To bez ciebie, dzień jest nudny i długi.
Szczerze mówiąc, to Ty, tylko ty, chcę,
Jeśli myślisz, że jest mi przykro, że tak uważasz, mogę ci obiecać.,
Ponieważ, szczerze mówiąc, to ty, po prostu chcę, żebyś
Parafrazując: każde twoje małe spojrzenie sprawia, że jestem prawie szalony, więc pytam cię
Zapomnij o wszystkim, co powiedziałem i spróbuj zrozumieć i wybaczyć to, co się wtedy stało.
Proszę, powiedz mi, jeśli zadzwonię i wyjaśnię, że tylko Ty możesz.
moje serce bije,
Tylko Ty sprawiasz, że moje niebo staje się niebieskie.
Zastanawiam się, czy odważyłbym się do ciebie zadzwonić, gdyby ktoś chciał mnie zmusić,
Ponieważ, szczerze mówiąc, to ty, po prostu cię pragnę.
Zastanawiam się, czy ośmielę się mieć nadzieję, że wybaczysz i zrozumiesz, ponieważ, szczerze mówiąc, to
tylko tego chcę!
Refre: każde twoje małe spojrzenie doprowadza mnie do szału, więc błagam cię!
Zapomnij o wszystkim, co powiedziałem i spróbuj zrozumieć i wybaczyć to, co się wtedy stało.
Proszę, powiedz mi, jeśli zadzwonię i wyjaśnię, że tylko Ty możesz.
moje serce bije,
Tylko Ty sprawiasz, że moje niebo staje się niebieskie.
Refre: każde małe spojrzenie, które mi dajesz, doprowadza mnie do szału, więc błagam cię!
Zapomnij o wszystkim, co powiedziałem i spróbuj zrozumieć i wybaczyć to, co się wtedy stało.
Proszę, powiedz mi, jeśli zadzwonię i wyjaśnię, że tylko Ty możesz.
moje serce bije,
Tylko Ty sprawiasz, że moje niebo staje się niebieskie.
Tylko Ty sprawiasz, że moje serce bije, tylko Ty sprawiasz, że moje niebo jest niebieskie.
Tylko Ty sprawiasz, że moje serce bije, tylko Ty sprawiasz, że moje niebo jest niebieskie.