Jenny Owen Youngs — Coyote tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coyote", wykonawca: Jenny Owen Youngs.
Tekst piosenki
Well you’re traipsin' up and down my backyard
Get too cold, I’d die
Diggin' through my trashcans
With that white rope tied around your neck
You mistake me for some southern goddess
Some Delta girl done wrong
But I’m fixin' the knot through whatever I have to To stay silent, get gone
One, two, three, I hate me There’s no one else who I know how to be Four, five, six, oh your body makes me sick
Don’t take it away from me just yet
There’s no one I can think of That I can stand less than you
Don’t you want to touch my hands before you go?
I think I’m confused
I can feel my food digestin'
And I’m beggin' it to cease
My stomach’s crushed against my lungs and you’re, you’re pushin' at my seams
And I seen the way you eye me up Like a chunk of meat, like a chunk of meat gone bad
Like you were wishing I was something still worth having
You can go ahead, go ahead and have
One, two, three, I still hate me There’s no one else who I know how to be Four, five, six, oh your body makes me sick
Don’t take it away from me just yet
There’s no one I can think of That I can stand less than you
Don’t you want to touch my hands before you go?
I think I’m confused
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well you 're traipsin' up and down my backyard
Za zimno, umrę.
Diggin ' through my trashcans
Z tą białą liną zawiązaną wokół twojej szyi
Mylisz mnie z jakąś Południową boginią.
"Some Delta girl done wrong"
Ale naprawiam węzeł przez wszystko, co muszę, by milczeć, zniknąć.
Raz, dwa, trzy, nienawidzę siebie nie ma nikogo innego, kogo znam jak być cztery, pięć, sześć, Oh twoje ciało sprawia, że jestem chory
Nie zabieraj mi tego jeszcze.
Nie ma nikogo, O kim mogłabym znieść mniej niż ty.
Nie chcesz dotknąć moich rąk zanim odejdziesz?
Chyba się pogubiłem.
I can feel my food digestin'
And I 'm beggin' it to cease
Mój żołądek jest zmiażdżony o płuca, a Ty pchasz mnie w szwy.
I widziałem, jak patrzysz na mnie jak na kawał mięsa, jak na kawałek mięsa, który się zepsuł.
Jakbyś chciał, żebym był czymś wartym posiadania.
Możesz iść, śmiało i mieć
Raz, dwa, trzy, wciąż mnie nienawidzę nie ma nikogo innego, kogo znam jak być cztery, pięć, sześć, Oh twoje ciało sprawia, że jestem chory
Nie zabieraj mi tego jeszcze.
Nie ma nikogo, O kim mogłabym znieść mniej niż ty.
Nie chcesz dotknąć moich rąk zanim odejdziesz?
Chyba się pogubiłem.