Jenny Owen Youngs — Voice On Tape tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voice On Tape", wykonawca: Jenny Owen Youngs.
Tekst piosenki
Jenny
Um I don’t know if that’s you but that didn’t sound like you
But you know, it’s a funny world where machines can replace people
Whoever that was
Um Tell Jenny that Regina called her
And P. S.
I can’t believe what he did
All the evidence points in one direction
Since I don’t need you physically around I’ve got your voice on tape
I’ve got your words in me
I don’t want anything else
I don’t want anyone else
Thing that I had that I dropped
All that I had but I dropped
I want you back and forth
I want you up and down
I want you inside out
I was hoping you could keep me company for the ride home
But it’s okay if you’re sleeping
Um
I’ve got your voice on tape
I’ve got your words in me
I don’t want anything else
I don’t want anyone else
And you say that I don’t have this down
I’ve been practicing out loud
I just wanted to call to say hi And um I think I might bring Marissa and Tracy up to Topeka
That’s it I want you back and forth
I want you up and down
I want you back and forth
(I've got your voice on tape)
I want you up and down
(I've got your words in me)
I want you back and forth
(Thing that I had but I dropped)
I don’t want anyone
I don’t need anyone else
(All that I had but I dropped)
I’ve got your voice on tape
I’ve got your words in me
I’ve got your voice on tape
(I've got your words in me)
I’ve got your words in me (I've got your voice on tape)
I’ve got your voice on tape
(I've got your words in me)
I’ve got your words in me
(I've got your voice on tape)
All the evidence points in one direction
Since I don’t need you physically around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jenny
Nie wiem, czy to ty, ale to nie brzmiało jak ty.
Ale wiesz, to zabawny świat, gdzie maszyny mogą zastąpić ludzi.
Ktokolwiek to był,
Powiedz Jenny, że Regina do niej dzwoniła.
I P. S.
Nie mogę uwierzyć w to, co zrobił.
Wszystkie dowody wskazują w jednym kierunku
Ponieważ nie potrzebuję cię fizycznie w pobliżu mam Twój głos na taśmie
I ' ve got your words in me
Nie chcę niczego innego.
Nie chcę nikogo innego.
Thing that I had that I dropped
All that I had but I dropped
I want you back and forth
I want you up and down
I want you inside out
Miałem nadzieję, że dotrzymasz mi towarzystwa w drodze do domu.
Ale to nic, jeśli śpisz.
Um
Mam Twój głos na taśmie.
I ' ve got your words in me
Nie chcę niczego innego.
Nie chcę nikogo innego.
A ty mówisz, że tego nie mam.
Ćwiczyłem na głos.
Chciałam tylko zadzwonić, żeby się przywitać i chyba zabiorę Marissę i Tracy do Topeki.
To jest to chcę cię tam i z powrotem
I want you up and down
I want you back and forth
(I ' ve got your voice on tape)
I want you up and down
(I ' ve got your words in me)
I want you back and forth
(Thing that I had but I dropped)
Nie chcę nikogo.
Nie potrzebuję nikogo innego.
(All that I had but I dropped)
Mam Twój głos na taśmie.
I ' ve got your words in me
Mam Twój głos na taśmie.
(I ' ve got your words in me)
I 've got your words in me (I' ve got your voice on tape)
Mam Twój głos na taśmie.
(I ' ve got your words in me)
I ' ve got your words in me
(I ' ve got your voice on tape)
Wszystkie dowody wskazują w jednym kierunku
Ponieważ nie potrzebuję cię fizycznie w pobliżu.