Jenny Wilson — Like A Fading Rainbow tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like A Fading Rainbow", wykonawca: Jenny Wilson.

Tekst piosenki

No, no more sugar left
No more soap to clean my hands with
No songs left for the choir
Oh, no more stitches for the dress
No more bread here left to bless
I raise my hands they reach the sky
Oh-ooh
Ooooh-oh
So I left my fading life
I left my hands with an open door
Left it like an open sore
I couldn’t stop the wind from flow-oh-oh-oh-owin'
So I left my fading life
I left my hands with an open door
Left it like an open sore
I couldn’t stop the blood from flow-oh-oh-oh-owin'
So I left my fading life
I left my hands with an open door
Left it like an open sore
I couldn’t stop the wind from flow
No, no more fire wood
No sweep to brush away them all
They’re stuck upon my shoes
Oh, no birds that flockin' round my feet
No pockets full of grain, of crumbs
The wiener cake, the soft ice
Swee-eet
No, no more shimmering stars
No more strings to new guitar
So I left my fading life
I left my hands with an open door
Left it like an open sore
I couldn’t stop the wind from bloo-oh-oh-oh-owin'
So I left my fading life
I left my hands with an open door
Left it like an open sore
I couldn’t stop the blood from flow-oow-oh-oh
So I left my fading life
I left my hands with an open door
Left it like an open sore
I couldn’t stop the wind from blow-oh-oh-oh-oh…
Come on!
Oh, no birds that flockin' round my feet
No pockets full of grain, of crumbs
The wiener cake, the soft ice
Sweet
Sweet
Oh, no birds that flockin' round my feet
No pockets full of grain, of crumbs
The wiener cake, the soft ice
Sweet
Sweet
Sweet
So I left my fading life
I left my hands with an open door
Left it like an open sore
I couldn’t stop the wind from flowin'
So I left my fading life
I left my hands with an open door
Left it like an open sore
I couldn’t stop the blood from flowin'
So I left my fading life
I left my hands with an open door
I left like a fading rainbow
So I left my fading life
I left my hands with an open door
I left like a fading rainbow
Oh, I left my fading life
I left my hands with an open door
I left like a fading rainbow
Rainbow

Tłumaczenie tekstu piosenki

No, no more sugar left
No more soap to clean my hands
Brak pieśni na chór
Koniec szwów na sukienkę.
No more bread here left to bless
I raise my hands they reach the sky
Oh-ooh
Ooooh-oh
Więc zostawiłam swoje zanikające życie
Zostawiłam ręce z otwartymi drzwiami.
/ Align = "Left" /
I couldn 't stop the wind from flow-oh-oh-oh-owin'
Więc zostawiłam swoje zanikające życie
Zostawiłam ręce z otwartymi drzwiami.
/ Align = "Left" /
I couldn 't stop the blood from flow-oh-oh-oh-owin'
Więc zostawiłam swoje zanikające życie
Zostawiłam ręce z otwartymi drzwiami.
/ Align = "Left" /
I couldn ' t stop the wind from flow
No, no more fire wood
No sweep to brush them all
Utknęły na moich butach.
Oh, no birds that flockin ' round my feet
Żadnych kieszeni pełnych ziarna, okruchów
Parówkowy tort, miękki lód
Swee-eet
No, no more shimmering stars
No more strings to new guitar
Więc zostawiłam swoje zanikające życie
Zostawiłam ręce z otwartymi drzwiami.
/ Align = "Left" /
I couldn 't stop the wind from bloo-oh-oh-oh-owin'
Więc zostawiłam swoje zanikające życie
Zostawiłam ręce z otwartymi drzwiami.
/ Align = "Left" /
I couldn ' t stop the blood from flow-oow-oh-oh
Więc zostawiłam swoje zanikające życie
Zostawiłam ręce z otwartymi drzwiami.
/ Align = "Left" /
I couldn ' t stop the wind from blow-oh-oh-oh-oh…
Dalej!
Oh, no birds that flockin ' round my feet
Żadnych kieszeni pełnych ziarna, okruchów
Parówkowy tort, miękki lód
Sweet
Sweet
Oh, no birds that flockin ' round my feet
Żadnych kieszeni pełnych ziarna, okruchów
Parówkowy tort, miękki lód
Sweet
Sweet
Sweet
Więc zostawiłam swoje zanikające życie
Zostawiłam ręce z otwartymi drzwiami.
/ Align = "Left" /
I couldn 't stop the wind from flowin'
Więc zostawiłam swoje zanikające życie
Zostawiłam ręce z otwartymi drzwiami.
/ Align = "Left" /
I couldn 't stop the blood from flowin'
Więc zostawiłam swoje zanikające życie
Zostawiłam ręce z otwartymi drzwiami.
I left like a fading rainbow
Więc zostawiłam swoje zanikające życie
Zostawiłam ręce z otwartymi drzwiami.
I left like a fading rainbow
Oh, I left my fading life
Zostawiłam ręce z otwartymi drzwiami.
I left like a fading rainbow
Tęcza