Jenny Wilson — Summer Time - The Roughest Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Summer Time - The Roughest Time", wykonawca: Jenny Wilson.
Tekst piosenki
Books oh books along a dusty road
Take to the right, right after the sign you’ll find me there
My nose is bleeding from rubbing it into books
I’m working hard on an intellectual look
Got a piece of paper to put poetry upon
But I’d rather write a crib so I can cheat
Come on!
I’ve slept more films than I have seen
I’ve talked about dreams that I never ever dreamed, yeah
I’ve slept more films than I have seen
I’ve talked about dreams that I never ever dreamed
Then the summer comes
Hey, ain’t that the roughest time of roughest times
Sun bleached hair
No matter what you’ve just got to have fun
And fall in love
Got to meet a boy to fall in love with quick
With a dazzling smile
No matter what, you’ve better not ask why
Love’s like viper but I can’t resist
To sip that poison, lick my lips, bite my finger tips
My head’s fallin' off
It’s rolling away, am I astray?
Head, wait for me!
Summertime’s the roughest time
Everybody’s telling me how easy things become
Summertime’s the roughest time
Everybody’s telling me how easy things become
Then the summer comes
Hey, ain’t that the roughest time of roughest times
Sun bleached hair
No matter what, you’ve just got to have fun
And fall in love
Got to meet a boy to fall in love with quick
With a dazzling smile
No matter what, you’ve better not ask why…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Books Oh books along a dusty road
Skręć w prawo, zaraz za znakiem, znajdziesz mnie tam.
Mój nos krwawi od wciskania go w książki.
Ciężko pracuję nad intelektualnym wyglądem.
Got a piece of paper to put poetry upon
Ale wolę napisać kołyskę, żeby móc oszukiwać.
Dalej!
Spałem więcej filmów niż widziałem.
I ' ve talked about dreams that I never ever dreamed, yeah
Spałem więcej filmów niż widziałem.
Mówiłem o snach, o których nigdy nie śniłem.
Wtedy nadchodzi lato
Hey, ain ' t that the roughest time of roughest times
Włosy bielone od słońca
Bez względu na wszystko, musisz się tylko zabawić.
And fall in love
Muszę poznać chłopaka, w którym szybko się zakocham.
Z olśniewającym uśmiechem
Bez względu na wszystko, lepiej nie pytaj dlaczego.
Miłość jest jak żmija ale nie mogę się oprzeć
Łyk trucizny, Lizanie ust, gryzienie palców
My head 's fallin' off
Odjeżdża, błądzę?
Head, zaczekaj na mnie!
Summertime ' s the roughest time
Everybody ' s telling me how easy things become
Summertime ' s the roughest time
Everybody ' s telling me how easy things become
Wtedy nadchodzi lato
Hey, ain ' t that the roughest time of roughest times
Włosy bielone od słońca
Bez względu na wszystko, musisz się dobrze bawić.
And fall in love
Muszę poznać chłopaka, w którym szybko się zakocham.
Z olśniewającym uśmiechem
Bez względu na wszystko, lepiej nie pytaj dlaczego.…