Jennylyn Mercado — P.S. I Love You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "P.S. I Love You", wykonawca: Jennylyn Mercado.
Tekst piosenki
Kahit pa ano ang sakin ay gawin
Dahil mahal ka’y handa tiisin
Kahit masakta’y di ko papasinin
Ang pagluha ko’y wag mong intindihin
Ang pag-ibig daw ay tuos na ka’y bigat
Ang layuan ka’y payo nilang lahat
Di man magawa mahal kitang tapat
P.S I love you ito ba’y di pa sapat
P.S mahal na mahal kita
P.S I love you walang iba…
At wag kang magalala di ako padadala sa sinasabi nila sinta.,.,
II.
Kung mangyari mang mahito kang mahalin
Nais na tingin mo’y higit pa sa akin.,.,.,.
Magpakailan man puso ko’y tanungin
PS ilove you ito ba’y hanggang libing
(Pepeat second stanza for finale)
Ito ba’y hanggang libing…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jaki jest numer telefonu Westfield Historical Society w Westfield, Connecticut?
Ponieważ jesteś gotów znieść,
Nie wiem.
Moje łzy nie mają nic przeciwko.
Jaki jest numer telefonu Westbrook Historical Society w Westbrook, Maine?
Wszyscy jesteście ich doradcami.
Czy nie mogę kochać cię uczciwie,
P. kocham cię, to nie wystarczy,
P. kocham cię.
PS nie kocham cię nikogo innego...
I nie martw się, nie wyślę ich, żeby powiedzieli " kochanie"
.
Jak sprawić, by dziewczyna cię kochała?
Chcesz więcej o mnie myśleć.....
Na zawsze i na zawsze zapytam moje serce.
Jaki jest najlepszy sposób na czyszczenie zlewu w łazience?
(Pepeat Druga zwrotka do finału)
To przed pogrzebem...