Jens Lekman — And I Remember Every Kiss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "And I Remember Every Kiss", wykonawca: Jens Lekman.
Tekst piosenki
There will be no kisses tonight
there will be no holding hands tonight
cause what is now wasn’t there before
and should not be I know I’ve broken some hearts, I understand
some firecrackers blow up in your hand
and while I fucked up, I’ve always tried to be true
But I would never kiss anyone
who doesn’t burn me like the sun
and I remember every kiss
like my first kiss
like my first kiss
When I think back on that night
it was lovely
by the lake
in your dad’s 240
and I would like to keep the memory
of that kiss as it is
Things get more complicated when you’re older
before you know it you are somebody’s soldier
you get a gun and you name it after a girlfriend
But I swear I’ll never kiss anyone
who doesn’t burn me like the sun
and I will cherish every kiss
like my first kiss
like my first kiss
like my first kiss
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś nie będzie pocałunków.
dziś nie będzie żadnego trzymania się za ręce.
bo to, co jest teraz, nie było wcześniej.
i nie powinno być. wiem, że złamałem kilka serc, Rozumiem.
niektóre petardy wybuchają w twojej dłoni
i kiedy spieprzyłem, zawsze starałem się być prawdziwy.
Ale nigdy bym nikogo nie pocałował.
who doesn ' t burn me like the sun
and I remember every kiss
jak mój pierwszy pocałunek
jak mój pierwszy pocałunek
When I think back on that night
było cudownie.
nad jeziorem
w 240.
i chciałbym zachować pamięć
of that kiss as it is
Sprawy komplikują się, gdy jesteś starszy.
zanim się zorientujesz, jesteś czyimś żołnierzem.
dostaniesz broń i nazwiesz ją po dziewczynie.
Ale przysięgam, że nigdy nikogo nie pocałuję.
who doesn ' t burn me like the sun
# and I will cherish every kiss #
jak mój pierwszy pocałunek
jak mój pierwszy pocałunek
jak mój pierwszy pocałunek