Jens Lekman — Black Cab tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Cab", wykonawca: Jens Lekman.
Tekst piosenki
oh no, god damn
I missed the last tram
I killed a party again
god damn, god damn
I wanna sleep in my bed
I wanna clean up my head
don’t wanna look this dead
don’t wanna feel this dread
I killed a party again
I ruined it for my friends
well you’re so silent, Jens
well maybe I am, maybe I am now at the central station
no time for being patient
I feel like going home
but at the same time I don’t
black cab, black cab
black cab, black cab
black cab, black cab
black cab, black cab
and I’ve heard all the stories
'bout the black cabs and the way they drive
but if you take a ride with them
you may not come back alive
they might be psycho killers
but tonight I really don’t care
so I say turn up the music
take me home or take me anywhere
black cab, black cab
black cab, black cab
you don’t know anything
so don’t ask me questions
you don’t know anything
so please don’t ask me any questions
you don’t know anything
so don’t ask me questions
just turn the music up and keep your mouth shut
black cab, black cab
black cab, black cab
Tłumaczenie tekstu piosenki
o nie, cholera.
Przegapiłem ostatni tramwaj.
I killed a party again
cholera, cholera.
I wanna sleep in my bed
I wanna clean up my head
don ' t wanna look this dead
don ' t wanna feel this dread
I killed a party again
Zniszczyłem to dla moich przyjaciół.
jesteś taki cichy, Jens.
może Jestem, może jestem teraz na Dworcu Centralnym
nie ma czasu na cierpliwość.
Czuję się jak w domu.
ale w tym samym czasie ja nie
black cab, black cab
black cab, black cab
black cab, black cab
black cab, black cab
i słyszałem wszystkie historie
'bout the black cabs and the way they drive
ale jeśli się z nimi przejedziesz
możesz nie wrócić żywy.
mogą być psychopatycznymi zabójcami.
ale dziś naprawdę mam to gdzieś.
so I say turn up the music
take me home or take me anywhere
black cab, black cab
black cab, black cab
nic nie wiesz.
więc nie zadawaj mi pytań.
nic nie wiesz.
więc proszę, nie zadawaj mi żadnych pytań.
nic nie wiesz.
więc nie zadawaj mi pytań.
włącz muzykę i trzymaj gębę na kłódkę.
black cab, black cab
black cab, black cab