Jens Lekman — Jen's Lekman's Farewell Song to Rocky Dennis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jen's Lekman's Farewell Song to Rocky Dennis", wykonawca: Jens Lekman.
Tekst piosenki
Early September and the kids start school
Leaves are floating in the swimming pool
I wish I had a proper reason to cry
A reason not so abstract
More like a broken clause in a contract
All those things your’e supposed to do
I could have done them if I had you
You could have made me a righteous citizen
I could have made all those right decisions
But now I don’t know who my friend is Can you tell me Rocky Dennis
Now I don’t know who my friend is Can you tell me Rocky Dennis
Mama told me I was born a lion
Mama told me I was born with a belly to lie on Mama told me I was born a liar
Mama told me I was born with a heart to rely on But now I don’t know who my friend is Can you tell me Rocky Dennis
Now I don’t know who my friend is Can you tell me Rocky Dennis
Can you tell me, can you tell me tonight ooohohh ohooo
Oooh tonight
Can you tell me toniiight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Początek września i dzieci zaczynają szkołę
/ Align = "left" /
Chciałbym mieć powód do płaczu.
A reason not so abstract
Raczej złamana klauzula w kontrakcie.
/ Align = "left" /
Mógłbym je zrobić, gdybym miał Ciebie.
Mogłeś zrobić ze mnie prawego obywatela.
Mogłem podjąć te wszystkie słuszne decyzje.
Ale teraz Nie wiem kim jest mój przyjaciel możesz mi powiedzieć Rocky Dennis
Teraz Nie wiem kim jest mój przyjaciel możesz mi powiedzieć Rocky Dennis
Mama powiedziała mi, że urodziłem się lwem.
Mama powiedziała mi, że urodziłam się z brzuchem, by leżeć na niej Mama powiedziała mi, że urodziłam się kłamczuchą
Mama powiedziała mi, że urodziłam się z sercem, na którym mogę polegać, ale teraz Nie wiem, kim jest mój przyjaciel.
Teraz Nie wiem kim jest mój przyjaciel możesz mi powiedzieć Rocky Dennis
Czy możesz mi powiedzieć, czy możesz mi powiedzieć dziś wieczorem ooohohoh ohooo
Oooh tonight
Czy możesz mi powiedzieć tonight