Jens Lekman — Julie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Julie", wykonawca: Jens Lekman.
Tekst piosenki
Oh Julie, meet me by the vending machine.
Oh Julie, I’m gonna buy you a wedding ring.
Eating French fries by the dock of the bay.
Lots of ketchup and mayonnaise.
You said this town’s too big for our hearts.
You can’t tell where it ends or starts.
Oh Julie, put on your jacket tonight
Oh Julie, the ticket inspector’s out of sight.
What will you do when you graduate?
If you stay here you will suffocate.
And all your friends are moving to London.
While the cherry trees are still in blossom.
Oh Julie.
Oh hold me, hold me for the sweet hereafter.
The end with you can be very fatal.
Somehow we forget to pray for the angels.
Then the angels make sure that our hearts are devoured.
Make us jump from the Eiffel Tower.
Oh Julie, you know that I ain’t for hire.
But you can have me.
You can trade me for your cigarette lighter.
Take a step from the humdrum.
Step out of the museum.
They said we had hit the bottom.
But the cherry trees are still in blossom.
Oh Julie, you know that I ain’t for hire.
But you can have me.
I would invite you back to the invention of fire.
Oh Julie.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Julie, spotkajmy się przy automacie.
Julie, kupię ci obrączkę.
Jem frytki w dokach Zatoki.
Dużo ketchupu i majonezu.
Mówiłeś, że to miasto jest za duże dla naszych serc.
Nie wiadomo, gdzie się kończy, a gdzie się zaczyna.
Julie, załóż dziś kurtkę.
Och Julie, Inspektor biletów jest poza zasięgiem wzroku.
Co zrobisz po ukończeniu szkoły?
Jeśli tu zostaniesz, udusisz się.
I wszyscy twoi przyjaciele przenoszą się do Londynu.
Podczas gdy wiśniowe drzewa wciąż kwitną.
Julie.
Przytul mnie, przytul mnie dla słodkiego życia pozagrobowego.
Koniec z tobą może być bardzo fatalny.
W jakiś sposób zapominamy modlić się za anioły.
Wtedy aniołowie upewniają się, że nasze serca są pożarte.
Skaczemy z Wieży Eiffla.
Julie, wiesz, że nie jestem do wynajęcia.
Ale możesz mieć mnie.
Możesz mnie wymienić za zapalniczkę.
Zrób krok od tego głupstwa.
WYJDŹ z Muzeum.
Powiedzieli, że dotarliśmy na dno.
Ale wiśniowe drzewa wciąż kwitną.
Julie, wiesz, że nie jestem do wynajęcia.
Ale możesz mieć mnie.
Chciałbym zaprosić cię z powrotem do wynalazku ognia.
Julie.