Jens Lekman — Rocky Dennis Farewell Song to the Blind Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rocky Dennis Farewell Song to the Blind Girl", wykonawca: Jens Lekman.
Tekst piosenki
Blind girl I missed you
I missed you so much
I’ve been sending letters, trying to call you
But I can’t seem to get in touch
I bet your mom and dad was scared of me Or maybe they just care about their dollars
I think back upon summer camp
And I think I wanna show you more colours
Here’s white, here’s black
Here’s the colour of my heart as I’m starting to crack
Deep red, dark blue
I think I’m in love with you
(think I’m in love with you)
Blind girl I wish you were here
I wish we come closer
I wish you had met my family
My mom and Bulldozer
I think upon summer camp
On new year’s eve, when we danced
And I could sit and watch my life go by Where I could take a tiny chance, 'cause
Someday I’ll be stuffed in some museum
Scaring litte kids
With the inscripture «carpe diem»
Something I never did…
But can you remember how we rode shiny horses
And we set courses for the sky and the ocean
And I tried to explain it to you
But it was too huge
Blind girl I miss you
Blind girl I miss you
Blind girl I miss you
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Tak bardzo za tobą tęskniłam.
Wysyłałem listy, próbowałem się do ciebie dodzwonić.
Ale nie mogę się z Tobą skontaktować.
Założę się, że twoi rodzice bali się Mnie, a może po prostu dbają o swoje dolary.
I think back upon summer camp
And I think I wanna show you more colours
Tu jest biały, tu jest czarny
Oto Kolor Mojego Serca, gdy zaczynam pękać.
Głęboka czerwień, ciemny błękit
I think I ' m in love with you
(think I ' m in love with you)
Blind girl I wish you were here
Chciałbym podejść bliżej.
Szkoda, że nie poznałeś mojej rodziny.
Moja mama i buldożer
I think upon summer camp
W Sylwestra, kiedy tańczyliśmy
I mógłbym siedzieć i patrzeć, jak moje życie mija, gdzie mógłbym zaryzykować, bo
Pewnego dnia wyląduję w jakimś muzeum.
Straszenie dzieci
Z napisem " carpe diem»
Something I never did…
Ale pamiętasz jak jeździliśmy na lśniących koniach?
I ustawiamy kurs na niebo i ocean
Próbowałem ci to wyjaśnić.
Ale to było zbyt wielkie.
Blind girl I miss you
Blind girl I miss you
Blind girl I miss you