Jeremiah Bligen — I Won't Complain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Won't Complain", wykonawca: Jeremiah Bligen.
Tekst piosenki
Now life’s a roller coaster
Twitching every which a way
Lord knows I done seen my share of troubles in my day
Got a couple of bruises
Couple Knuckles out of place
This life will never be perfect
But I’m thankful for each day
And yeah the struggle’s present but I know
With right perspective I will grow
I don’t have all that I want
But I’m content with what I don’t
Stand covered in the rain
Forgiven, not a slave
Thats why if you ask me how I’m doing
Believe me when I say
I won’t complain
No Through the ups, downs
Treble and the Bass
No man I won’t complain
No Because He’s faithful
Through it all, it everything
No man I won’t complain
Thankful just to see another moon
Warren to keep God at the Center
As the pressure looms
Progressing, no stressing
Though this life isnt a brees
I’m thankful I won’t scramble
I’m protected from the heat indeed
He’s Keeping me on this route
Every in and every out
He’s on Post
So when there’s a hitch
I can turn right around and go Beat the press
Lose the coverage
Struggles coming
This ain’t news
But He’s faithful to help us bear
Growing with every bruise
Were wiser, bud
The ups and downs of this life
Are real, lets speak about it How my son was in a box
With miconium in his lungs
Nothing I could do about it With a hole off in his heart
Ventilated, full of drugs
Didn’t know if he’d make it out
But he did and I’m thankful
Cause plenty peoples babies don’t
Still got a couple of bills
But woe is me just ain’t my song
I look my son in the eyes
I’m just grateful he’s alive
And complaining, changes squat
So I’ll lift up praises, while I grind
Listen
If I don’t have it, I don’t need it And if I need it, then I got
Or its coming, in the oven
Matter of time
Before I cuff it I ain’t worried, I ain’t stressing
I’m believin' in His word
That at the least He’ll do for me What He does by feeding birds
Provide
So contentment
Let’s meet up get acquainted
And live in peace
Not complacent, but depending
On the sacred
Promises of the Father
Not manipulating a system
Nor lying, cheating or stealing
But trusting in what He issues
It’s comical, how we dodging you
When your will us uncomfortable
When ever it’s unprofitable
Flirt with the dishonorable
Move from under your cover
And create even worse obstacles
Us our own devices
And end up right back where we started: Dew
In mourning
Each morning
Give us strength to trust your timing
Some mountains ain’t for moving
They’re there for us to climb 'em
Salute
Tłumaczenie tekstu piosenki
Now life ' s a roller coaster
"Twitching every which a way"
Bóg wie, że widziałem swoje problemy za moich czasów.
Mam kilka siniaków.
Para Knuckles out of place
To życie nigdy nie będzie idealne.
Ale jestem wdzięczny za każdy dzień
I tak walka jest obecna, ale wiem
Z właściwą perspektywą będę rosnąć
I don ' t have all that I want
Ale jestem zadowolony z tego, czego nie chcę.
Stand covered in the rain
/ Align = "left"/
To dlatego, jeśli pytasz mnie, jak mi idzie.
Uwierz mi, Kiedy mówię
Nie będę narzekał.
Nie przez wzloty, upadki
Góra i bas
No man I won ' t complain
Nie, bo jest wierny.
Through it all, it everything
No man I won ' t complain
Thankful just to see another moon
Warren to keep God at the Center
As the pressure looms
/ Align = "left" /
Chociaż to życie nie jest brees
Jestem wdzięczny, że nie będę się mieszał.
Jestem chroniony przed upałem.
Trzyma mnie na tej trasie.
Every in and every out
On
Więc kiedy jest haczyk
I can turn right around and go Beat the press
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
To nic nowego.
Ale jest wierny, by nam pomóc.
Rośnie z każdym siniakiem
Jesteśmy mądrzejsi, bud.
Wzloty i upadki tego życia
Są prawdziwe, porozmawiajmy o tym, jak mój syn był w pudełku.
Z mikonium w płucach
Nic nie mogłem zrobić z dziurą w jego sercu.
/ Align = "left" /
Nie wiedziałem, czy przeżyje.
Ale zrobił to i jestem wdzięczny.
Bo wielu ludzi dzieci nie
Wciąż mam kilka banknotów.
Ale biada mi tylko nie moja piosenka
Patrzę synowi w oczy.
Cieszę się, że żyje.
/ Align = "left" /
# So I ' ll lift up praises, while I grind #
Posłuchaj.
Jeśli jej nie mam, to jej nie potrzebuję.
/ Align = "left" /
Matter of time
Zanim go skuję, nie martwię się, nie stresuję się.
Wierzę w Jego Słowo.
Że przynajmniej zrobi dla mnie to, co robi karmiąc ptaki.
Zapewnić
So zadowolenie
Poznajmy się.
I żyć w pokoju
Nie samozadowolenie, ale uzależnienie
On the sacred
Obietnice Ojca
Nie manipulowanie systemem
Ani kłamania, oszukiwania czy kradzieży.
Ale ufając w to, co wydaje
To zabawne, jak cię unikamy.
Kiedy twoja wola będzie nam niewygodna
"When ever it 's unprofit"
/ Align = "left" /
Odsuń się od przykrywki.
I stworzyć jeszcze gorsze przeszkody
Us our own devices
I skończymy tam, gdzie zaczęliśmy:
W żałobie
Każdego ranka
Daj nam siłę, by zaufać twojemu wyczuciu czasu.
Some mountains ain ' t for moving
/ Align = "left" /
Salut