Jeremy Fisher — Bleed a Little Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bleed a Little Tonight", wykonawca: Jeremy Fisher.
Tekst piosenki
I don’t know where I’m going
I don’t know where you are tonight
I don’t know what I’m blowing
And I ain’t feeling all too right
But I’m hanging, I’m hanging around
You’re hanging up the phone again
I’m hanging up this town cause
Cause I want you and
I need you and
I’m bleeding and
I’ll bleed a little while tonight,
Yeah, I’ll bleed a little while tonight,
Well I don’t know much about you
Now more than a smile if you can say
Everything I learned about you
I learned through the pit of my stomach anyway
I’d forget about you, if I could dare
But just wanna make love to you
On some, dark… street, I’m where
Cause I want you and
I need you and
I’m bleeding and
I’ll bleed a little while tonight,
Yeah, I’ll bleed a little while tonight,
Yeah, I’ll bleed a little while tonight,
Yeah, I’ll bleed a little while tonight,
I will hold this corner, reminds of the time when
You need to kiss me blind on … it’s true yeah
But if you turn me down I’ll
I’ll send this corner around and
Give it back to you
Cause it’s something I can’t explain,
Yeah, if it’s all the same to you
Damn, damn circumstance, when my heart is aching
Damn, damn circumstance, and my room is spinning
Damn, damn circumstance, it’s great without you in it Damn, damn circumstance, my bad luck is just beginning
Damn, damn circumstance, don’t let me bleed again tonight
Damn, damn circumstance, don’t let me bleed again tonight
Damn, damn circumstance
Mama speaks … I’m hanging round and might hold on As I remember you telling me that
Alex never gets just what she wants
And she got someone, and it ain’t me yeah
I cut myself again and I just can’t let this be Cause I want you and
I need you and
I’m bleeding and
I’ll bleed a little while tonight,
Yeah, I’ll bleed a little while tonight,
Yeah, I’ll bleed a little while tonight,
Yeah, I’ll bleed a little while tonight,
Yeah, I’ll bleed a little while tonight,
Yeah, I’ll bleed a little while tonight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don 't know where I' m going
Nie wiem, gdzie dziś jesteś.
I don 't know what I' m blowing
And I ain ' t feeling all too right
But I 'm hanging, I' m hanging around
Znowu odkładasz słuchawkę.
Rozłączam się z tym miastem, bo
Bo chcę Ciebie i
Potrzebuję cię.
Krwawię i ...
I ' ll bleed a little while tonight,
Yeah, I ' ll bleed a little while tonight,
Niewiele o Tobie wiem.
# Now more than a smile if you can say #
Wszystko czego się o Tobie dowiedziałem
I tak nauczyłem się przez dziurę w brzuchu.
Zapomniałbym o Tobie, gdybym mógł
But just wanna make love to you
Na jakiejś ciemnej ulicy, jestem gdzie
Bo chcę Ciebie i
Potrzebuję cię.
Krwawię i ...
I ' ll bleed a little while tonight,
Yeah, I ' ll bleed a little while tonight,
Yeah, I ' ll bleed a little while tonight,
Yeah, I ' ll bleed a little while tonight,
Będę trzymać ten róg, przypomina czasy, kiedy
Musisz pocałować mnie na oślep ... to prawda tak
Ale jeśli mi odmówisz ...
Wyślę ten róg i ...
Oddawaj.
Bo to coś, czego nie potrafię wyjaśnić.,
Yeah, if it ' s all the same to you
Cholera, cholerne okoliczności, kiedy moje serce boli
Cholera, cholerne okoliczności, a mój pokój wiruje
Cholera, cholerne okoliczności, to wspaniałe bez ciebie w tym cholerne, cholerne okoliczności, mój pech dopiero się zaczyna
Cholera, cholerna okoliczność, nie pozwól mi znowu dziś krwawić
Cholera, cholerna okoliczność, nie pozwól mi znowu dziś krwawić
Cholera, cholerna okoliczność
Mamusia mówi ... kręcę się tu i mogę się trzymać, kiedy pamiętam, jak mówiłeś mi, że
Alex nigdy nie dostaje tego, czego chce.
And she got someone, and it ain ' t me yeah
Znowu się skaleczyłam i nie mogę na to pozwolić.
Potrzebuję cię.
Krwawię i ...
I ' ll bleed a little while tonight,
Yeah, I ' ll bleed a little while tonight,
Yeah, I ' ll bleed a little while tonight,
Yeah, I ' ll bleed a little while tonight,
Yeah, I ' ll bleed a little while tonight,
Tak, trochę dziś krwawię.