Jeremy Fisher — Shooting Star (In Spite Of It All) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shooting Star (In Spite Of It All)", wykonawca: Jeremy Fisher.
Tekst piosenki
Count my blessings same way I count the stars
I look up and wonder how many there are
Just like everything gets lost between the lines
You read the book and put it down
Before it smacks you right between the eyes
In spite of it all, what can I even say?
There’s nothing I can do for you yesterday
Damn it all, everybody says
There’s nothing we can do for you yesterday
When you burn bright you burn fast as a shooting star
Gone from sight, the one everybody’s glad they aren’t
Expectations ain’t good for much at all
They’ll get you up there
But they don’t catch you when you fall
In spite of it all, what can I even say?
There’s nothing I can do for you yesterday
Damn it all, everybody says
There’s nothing we can do for you yesterday
Burn so bright
You burn so bright
Shoot it up so high
Burned so bright
You burned so bright in spite of it all
In spite of it all, what can I even say?
There’s nothing I can do for you yesterday
Damn it all, everybody says
There’s nothing we can do for you yesterday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Count my blessings same way I count the stars
Patrzę w górę i zastanawiam się, ilu ich jest.
Tak jak wszystko gubi się między wierszami
Przeczytałeś książkę i ją odłożyłeś.
Zanim uderzy cię prosto między oczy.
Mimo wszystko, co mogę powiedzieć?
Wczoraj nic nie mogę dla Ciebie zrobić.
Cholera, wszyscy mówią
Wczoraj nic nie możemy dla Ciebie zrobić.
Kiedy płoniesz jasno płoniesz szybko jak spadająca gwiazda
/ Align = "left" /
Oczekiwania nie są dobre na wiele w ogóle
Zaprowadzą cię tam.
But they don ' t catch you when you fall
Mimo wszystko, co mogę powiedzieć?
Wczoraj nic nie mogę dla Ciebie zrobić.
Cholera, wszyscy mówią
Wczoraj nic nie możemy dla Ciebie zrobić.
Burn so bright
You burn so bright
Shoot it up so high
Burned so bright
Spaliłeś się tak jasno, pomimo tego wszystkiego.
Mimo wszystko, co mogę powiedzieć?
Wczoraj nic nie mogę dla Ciebie zrobić.
Cholera, wszyscy mówią
Wczoraj nic nie możemy dla Ciebie zrobić.