Jeremy Rourke — Prettiest Things In Your Head tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prettiest Things In Your Head", wykonawca: Jeremy Rourke.
Tekst piosenki
Well, I read what you said
And i choked on your letter
Said you just could not remember
How we spoke in our goodbyes
And the words
That we spelled
Those are the books
On the shelf
Would you pick my body up off the dirt
And put it back up in the bed with you
Oh midnight
In the new
All wrapped up
In the sheets
And we’ll hang from the roofs
And we’ll swing all our feet
And we’ll point our broken shoelace strings
To the singing of a shanty song
In the bed
You lay face down
With your shoes full of town
Till a memory of birds rises up
And scattered as cars drove by
Smack in my pants
Laughing one legged im up on the fence
There’s just one more thing to open up and close before we’re done
Driving sun tangled up in the trees
So the words look on fire
And we watched
For an hour
And the weather
That we make
Say you’ll make me a sweater
Coz i shiver and shake like a dog
In this cold winter weather
I now know more of what you mean
When you do not knock upon my door
Oh and you said
You’ve got the prettiest thing in your head
Oh and you said
You’ve got the prettiest things in your head
All the cussing and goofy moaning
(??) you are ignoring
Cuz you are barefoot in the morning
All the cussing and goofy moaning
(??) you are ignoring
Cuz you are barefoot in the morning
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czytałem, co powiedziałeś.
Zadławiłem się Twoim listem.
Powiedział, że nie pamiętasz.
Jak rozmawialiśmy w pożegnaniach
I słowa
/ Align = "left" /
To są książki.
Na półce
Podniesiesz moje ciało z ziemi
I włożyć go z powrotem do łóżka.
Oh midnight
W nowym
/ Align = "left" /
W arkuszach
I zawiśniemy na dachach
And we ' ll swing all our feet
I wycelujemy nasze zerwane sznurówki
* To the singing of a shanty song *
In the bed
You lay face down
With your shoes full of town
Aż wzejdzie wspomnienie ptaków
I rozproszone jak samochody przejeżdżające przez
Smack in my pants
Laughing one legged im up on the fence
Jest jeszcze jedna rzecz do otwarcia i zamknięcia, zanim skończymy.
Driving sun zaplątał się w drzewach
# So the words look on fire #
I oglądaliśmy
Przez godzinę
And the weather
That we make
Say you ' ll make me a sweter
Bo drżę i trzęsę się jak pies
W tę zimową pogodę
Teraz wiem, co masz na myśli.
When you do not knock upon my door
OH and you said
Masz najładniejszą rzecz w głowie.
OH and you said
Masz najładniejsze rzeczy w głowie.
Wszystkie przekleństwa i jęki głupoty
(??) ignorujesz
Bo rano jesteś boso
Wszystkie przekleństwa i jęki głupoty
(??) ignorujesz
Bo rano jesteś boso