Jerk Circus — Look Me in the Face tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Look Me in the Face", wykonawca: Jerk Circus.

Tekst piosenki

Guess it doesn’t matter now
Nothing I can say will change your mind
But you know how to reach inside
Everything I did back then
you said it never mattered even then.
How could you look me in the face
without shedding tears?
When you told me, I couldn’t help but cry
But it was like I always knew my worst dream would come true
Always knew my worst dream would come true
(How could you look me in the face?)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Teraz to już nie ma znaczenia.
Nic, co powiem, nie zmieni twojego zdania.
Ale wiesz, jak dotrzeć do środka.
Wszystko co wtedy robiłem
mówiłeś, że nawet wtedy to nie miało znaczenia.
Jak mogłeś spojrzeć mi w oczy?
bez ronienia łez?
Kiedy mi powiedziałeś, nie mogłem przestać płakać.
Ale to było tak, jakbym zawsze wiedziała, że moje najgorsze marzenie się spełni.
Zawsze wiedziałem, że moje najgorsze marzenie się spełni.
(Jak mogłeś spojrzeć mi w twarz?)