Jermaine Dupri — Rock With Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock With Me", wykonawca: Jermaine Dupri.
Tekst piosenki
Put ya hands up in the air so
(I can see)
That you feel it and never could get a
(Another JD)
How I put it down it makes you wanna
(Rock with me all night long)
(Rock with me)
Put ya hands up in the air so
(I can see)
That you feel it and never could get a
(Another JD)
How I rep the A town it makes ya
(Rock with me all night long)
Well it started off on the avenue
When I came up with the name called the So Def crew
It was me, my big homie Eddie
Up late making tapes, putting them out on the streets
I used to rap scratch even try to sing
Now I’m the little cat pumping out the steam
I used to play with it, now I stay with it, Lay with it And huh keep pumping out hits
Cause can’t nobody do it like we does
This side, that side I gets nothing but love
And I keep it pumping up in the club
Big with all the pimps, the hustlas, ladies and thugs
That respect that knock, when they hear that knock
Y’all niggas think I’m gon stop (Please!)
Y’all won’t see me on behind the scenes
But you can catch me at a money machine, Ching Ching
Kris Kross was the begining of the linen and cars
Houses, hidden clubs, shutting down the bars
I was only 19 doing big big things
In the CP living the American dream
Then I signed Xscape, first album 1.8 (million)
New company, my shit looked great
But uh, me being the player that I am I couldn’t stop
I just had to find me something else to take to the top
Something fly that’ll catch your eye
Thats when I bumped into my little sister from the West side of Chi
Demo after demo we made
Got so funkdafied now we paid
Rap or R&B we ain’t playing
We demand y’all respect this afroman
As the game gets bigger, and my dough gets longer
And me and my crew get stronger
The more you wanna
In every flight there’s turbulance and I had some
But I remained focused and kept dropping the bomb
'What should I do next?' that was going through my head
Then Candy introduced me to a Jagged Edge
Three homies from the Dec, one from right around the corner
We went in, came out, now everybody on 'em
Three albums later, everyboby on 'em
Ain’t a city you can go where the girls don’t want 'em
Once again I was thinking 'whats next for me?'
Then I got a big call from my homie Steve
He said Hey, let throw something your way
It was none other than my brother they comparing to MJ
Girls can’t stop screaming, three mill now
Everybody love him and his name is Bow Wow
As the game gets bigger, and my dough gets longer
And me and my crew get stronger
The more you wanna
See I’ve been doing what I’m doing for like 10 years man
Putting out fire man
You might remember Sometimes Leather, Monica,(aha ha)
Mary J. Blige, Mariah Carey, Janet Jackson, TLC, Usher, MC Lyte
Man you name it man, I got the hits playboy
Dru Hill, Da Brat, Xscape, Jagged Edge, (ha ha)
Kris Kross, Destiny’s Child, and my little homeboy Bow Wow
Listen man I never gonna stop
Tłumaczenie tekstu piosenki
Put ya hands up in the air so
(I can see)
Że czujesz to i nigdy nie możesz dostać
(Inny JD)
How I put it down it makes you wanna
(Rock with me all night long)
(Rock with me)
Put ya hands up in the air so
(I can see)
Że czujesz to i nigdy nie możesz dostać
(Inny JD)
How I rep the a town it makes ya
(Rock with me all night long)
Zaczęło się na ulicy.
Kiedy wymyśliłem nazwę So Def crew
To byłem ja, mój wielki Ziomek Eddie
Do późna nagrywanie taśm, wypuszczanie ich na ulice
Kiedyś rapowałem, nawet śpiewałem.
Teraz jestem małym kotem pompującym parę
I used to play with it, now I stay with it, Lay with it And huh keep pomping out hits
Bo nikt nie może tego robić tak jak my.
"This side, that side I gets nothing but love"
I ciągle pompuję w klubie.
Wielki ze wszystkimi alfonsami, hustlasami, damami i zbirami
Że szacunek, że puk, kiedy usłyszą to pukanie
Y 'all niggas think I' m gon stop (Please!)
Nie zobaczycie mnie za kulisami.
Ale możesz mnie złapać przy automacie z pieniędzmi, Ching Ching
Kris Kross był początkiem płótna i samochodów
Domy, Ukryte kluby, zamykanie barów
Miałem tylko 19 lat i robiłem wielkie rzeczy.
W CP living the American dream
Wtedy podpisałem Xscape, pierwszy album 1.8 (milion)
Nowa firma, moje gówno wyglądało świetnie
Ale ja będąc graczem, którym jestem, nie mogłem przestać.
Musiałem znaleźć sobie coś innego, żeby się wspiąć na szczyt.
"Something fly that' ll catch your eye"
Wtedy wpadłem na moją młodszą siostrę z zachodniej części Chi.
Demo after demo we made
Got so funkdafied now we paid
Rap or R & B we ain ' t playing
Żądamy, żebyście uszanowali tego afromana.
Jak gra staje się większa, a moje ciasto staje się dłuższe
A ja i moja załoga stajemy się silniejsi
The more you wanna
W każdym locie są turbulencje i miałem trochę
Ale byłem skupiony i ciągle zrzucałem bombę.
/ Co mam teraz zrobić?'to było w mojej głowie
Wtedy Candy przedstawiła mnie na postrzępionej krawędzi
Trzech ziomków z Dec, jeden z zaraz za rogiem.
Weszliśmy, wyszliśmy, teraz wszyscy na nich
Trzy albumy później
Ain 't a city you can go where the girls don' t want 'em
Po raz kolejny zastanawiałem się, co będzie dalej ze mną?'
Potem zadzwonił do mnie mój ziomek Steve.
Powiedział "Hej", "rzuć coś w swoją stronę".
To był nikt inny jak mój brat, porównują do MJ ' a.
Girls can ' t stop screaming, three mill now
Wszyscy go kochają i nazywa się Bow Wow.
Jak gra staje się większa, a moje ciasto staje się dłuższe
A ja i moja załoga stajemy się silniejsi
The more you wanna
Robię to, co robię od 10 lat.
Gaszenie ognia
Możesz pamiętać, że czasami skóra, Monica, (aha ha)
Mary J. Blige, Mariah Carey, Janet Jackson, TLC, Usher, MC Lyte
Man you name it man, I got the hits playboy
Dru Hill, Da Brat, Xscape, Jagged Edge, (ha ha)
Kris Kross, Destiny ' s Child, and my little homeboy Bow Wow
Słuchaj człowieku nigdy nie przestanę