Jermaine Dupri — Son Of A Gun (feat. Missy Elliott) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Son Of A Gun (feat. Missy Elliott)", wykonawca: Jermaine Dupri.
Tekst piosenki
Ha, ha, who, who
Thought you’d get the money, too
Greedy, greedy, greedy
Try to have the cake and eat it, too.
Missy! Ha, ha! Remix!
Yo, check this out you greedy motha f******
I changed all my credit cards,
And switched all the locks to all my doors
You thought my heart would be destroyed
Look around cuz I’m chillin' boy
Whatcha goin' get your lawyer for?
I makes my dough and just for sure you know
Your lawyers should have let you know, you know,
When you sue me you gonna be broke, you know,
Ain’t no way you gonna bring me down easy
Any chick that you stick is real sleazy
Before I need you, I bet you gonna need me
You ain’t want me, anyway you wanted to be me.
What made you think I wanted to keep you around
While I work my a** off while you just lounge around, huh?
You slump, bum, son of a gun,
And uh, How much you worth? I think negative, done
Sharp shooter into breakin' hearts
A baby gigolo, a sex pistol
Hollerin' at everything that walks
No substance, just small talk
Know why you’re feelin' on that girl’s behind,
You got a sleazy, one track mind
Workin' your work until you find
Who’s goin' home with you tonight.
Oh, (Oh!) Who you gonna give it to? Who you gonna steal it from?
Who’s your next victim? (That's right now)
Oh, (Oh!) Who you gonna lie to? Who you gonna cheat on?
Who you gonna leave alone? (That's what I’m talkin' about)
Oh, (Oh!) What you gonna tell her, after she discovers,
you don’t really love her?
Oh, (Oh!) It’s gonna be a show down, knock down, drag down,
gun slugger shoot ‘em up
I betcha think this song is about you,
I betcha think this song is about you,
I betcha think this song is about you,
I betcha think this song is about you,
Don’t you, don’t you, don’t you.
I’m doin' better without you, and I’m happy without you.
Sweatin' me but I’m not you’re type,
You think you irk me, and you’re so right,
I’d rather keep the trash and throw you out,
Stupid b**** in my beach house
No, I ain’t gonna go and act a fool,
And be the lead story, on the n**** news
Not me, sucker, I’d never be your lover,
I’d rather make you suffer, you stupid motha f*****
Oh, (Oh!) Who you gonna give it to? Who you gonna steal it from?
Who’s your next victim? (That's right now)
Oh, (Oh!) Who you gonna lie to? Who you gonna cheat on?
Who you gonna leave alone? (That's what I’m talkin' about)
Oh, (Oh!) What you gonna tell her, after she discovers,
you don’t really love her?
Oh, (Oh!) It’s gonna be a show down, knock down, drag down,
gun slugger shoot ‘em up
You must have thought you had game, now you, what?
Walkin' ‘round, like you’re down, you don’t give a…
But you don’t really wanna be forgot into the streets,
I’m a lover, not a fighter, but I crack your teeth
Boy I plead please, no, don’t bother me.
Cuz when you had me you ain’t know how to chill wit' me
You wanna be in the streets with the freak-nies
But now you all up on them knees, still joggin' me.
But I’m gonna say it real, real, keep it real,
What the deal? How you feel? Is it real? Is you sick?
Cuz I’m the deal, still here, what the feelin'
Is real, don’t front, cuz boy I’m the…
I’m doin' better without you, playa, and I’m happy without you, playa,
This song is about you, playa
Motha f***** son of a gun, Janet!
Got a chip upon your shoulder, I just knocked it off,
Show me what you’re gonna do, I ain’t ‘bout to run,
You have just run out of ammunition,
Shootin' blanks now, you son of a gun.
Missy, Janet, Carly
Oh, (Oh!) Who you gonna give it to? Who you gonna steal it from?
Who’s your next victim? (That's right now)
Oh, (Oh!) Who you gonna lie to? Who you gonna cheat on?
Who you gonna leave alone? (That's what I’m talkin' about)
Oh, (Oh!) What you gonna tell her, after she discovers,
you don’t really love her?
Oh, (Oh!) It’s gonna be a show down, knock down, drag down,
gun slugger shoot ‘em up
No, no, no, no, no, it’s not what you say, it’s what you do
You’re so vain,
You probably think this song is about you,
Don’t you, don’t you, don’t you, don’t you.
I betcha think this song is about you,
I betcha think this song is about you,
I betcha think this song is about you,
I betcha think this song is about you,
Don’t you, don’t you, don’t you.
Ha, ha, who, who
Thought you’d get the money, too
Greedy, greedy, greedy
Try to have the cake and eat it, too.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ha, ha, who, who
Myślałem, że dostaniesz też pieniądze.
Chciwy, chciwy, chciwy
Spróbuj zjeść ciasto.
Missy! Ha, ha! Remix!
Yo, Obczaj to Ty chciwa ćwoku.******
Zmieniłem wszystkie karty kredytowe.,
I zamieniłem wszystkie zamki na wszystkie moje drzwi
Myślałeś, że moje serce zostanie zniszczone
Rozejrzyj się, bo jestem wyluzowany.
Po co Ci prawnik?
Robię swoje pieniądze i na pewno wiesz
Twoi prawnicy powinni dać Ci znać.,
Kiedy mnie pozwiesz, będziesz spłukany.,
Ain ' t no way you gonna bring me down easy
Każda laska, którą wsadzisz, jest naprawdę obskurna.
Zanim będę cię potrzebował, założę się, że będziesz mnie potrzebował.
Nie chciałeś mnie, i tak chciałeś być mną.
Co sprawiło, że myślałeś, że chcę cię zatrzymać?
Podczas gdy ja będę pracować, a Ty będziesz się tu kręcić, co?
Ty gnoju, włóczęgo, skurwysynu.,
Ile jesteś warta? Myślę, że nie.
Sharp shooter into breakin ' hearts
Baby gigolo, A sex pistol
Hollerin ' at everything that walks
Bez treści, tylko Pogawędki.
Know why you 're feelin' on that girl ' s behind,
You got a disleazy, one track mind
Workin ' your work until you find
Kto idzie z tobą do domu?
Oh, (Oh! Komu to dasz? Komu go ukradniesz?
Kto jest twoją następną ofiarą? (That ' s right now)
Oh, (Oh! Kogo okłamiesz? Kogo zdradzisz?
Kogo zostawisz samego? (That 's what I' m talkin ' about)
Oh, (Oh!) What you gonna tell her, after she discoveres,
naprawdę jej nie kochasz?
Oh, (Oh!) It ' s gonna be a show down, knock down, drag down,
gun slugger shoot ' em up
Założę się, że ta piosenka jest o Tobie.,
Założę się, że ta piosenka jest o Tobie.,
Założę się, że ta piosenka jest o Tobie.,
Założę się, że ta piosenka jest o Tobie.,
Nie rób tego.
Radzę sobie lepiej bez Ciebie i jestem szczęśliwy bez ciebie.
"Sweatin' me but I 'm not you 're type",
Myślisz, że mnie irytujesz, i masz rację.,
Wolę zostawić śmieci, a ciebie wyrzucić.,
Głupi b** * * w moim domku na plaży
Nie, Nie będę udawał głupca.,
I być głównym tematem, w wiadomościach n****
Nie ja, frajerze, nigdy nie będę twoim kochankiem,
Wolałbym, żebyś cierpiała, głupia ćmo.*****
Oh, (Oh! Komu to dasz? Komu go ukradniesz?
Kto jest twoją następną ofiarą? (That ' s right now)
Oh, (Oh! Kogo okłamiesz? Kogo zdradzisz?
Kogo zostawisz samego? (That 's what I' m talkin ' about)
Oh, (Oh!) What you gonna tell her, after she discoveres,
naprawdę jej nie kochasz?
Oh, (Oh!) It ' s gonna be a show down, knock down, drag down,
gun slugger shoot ' em up
Musiałeś myśleć, że masz grę, a teraz co?
Walkin ''round, like you' re down, you don ' t give a…
Ale tak naprawdę nie chcesz być zapomniany na ulicach,
Jestem kochankiem, nie wojownikiem, ale łamię Ci zęby.
Chłopcze, proszę, nie przeszkadzaj mi.
Bo kiedy miałeś mnie nie wiesz jak się ze mną rozluźnić
You wanna be in the streets with the freak-nies
Ale teraz wy wszyscy na kolanach, wciąż mnie biegacie.
Ale powiem, że to prawdziwe, prawdziwe, prawdziwe.,
O co chodzi? Jak się czujesz? Jest prawdziwy? Jesteś chory?
Cuz I 'm the deal, still here, what the feelin'
Jest prawdziwy, nie udawaj, bo jestem…
Czuję się lepiej bez ciebie, playa, i jestem szczęśliwy bez ciebie, playa,
Ta piosenka jest o Tobie, playa.
Skurwysyn, Janet!
Masz pretensje na ramieniu, po prostu go strąciłem.,
Show me what you 're gonna do, I ain' t ' bout to run,
Właśnie skończyła ci się amunicja.,
Strzelam ślepakami, ty skurwysynu.
Missy, Janet, Carly
Oh, (Oh! Komu to dasz? Komu go ukradniesz?
Kto jest twoją następną ofiarą? (That ' s right now)
Oh, (Oh! Kogo okłamiesz? Kogo zdradzisz?
Kogo zostawisz samego? (That 's what I' m talkin ' about)
Oh, (Oh!) What you gonna tell her, after she discoveres,
naprawdę jej nie kochasz?
Oh, (Oh!) It ' s gonna be a show down, knock down, drag down,
gun slugger shoot ' em up
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie chodzi o to, co mówisz, tylko o to, co robisz.
Jesteś taki próżny.,
Pewnie myślisz, że ta piosenka jest o Tobie.,
Nie ty, nie ty, nie ty, nie ty.
Założę się, że ta piosenka jest o Tobie.,
Założę się, że ta piosenka jest o Tobie.,
Założę się, że ta piosenka jest o Tobie.,
Założę się, że ta piosenka jest o Tobie.,
Nie rób tego.
Ha, ha, who, who
Myślałem, że dostaniesz też pieniądze.
Chciwy, chciwy, chciwy
Spróbuj zjeść ciasto.