Jerry Bryant and Starboard Mess — Don't Forget Your Old Shipmate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Forget Your Old Shipmate", wykonawca: Jerry Bryant and Starboard Mess.
Tekst piosenki
Safe and sound at home again, let the waters roar, Jack
Safe and sound at home again, let the waters roar, Jack
Long we’ve tossed on the rolling main
Now we’re safe ashore, Jack
Don’t forget yer old shipmate
Faldee raldee raldee raldee rye-eye-doe!
Since we sailed from Plymouth Sound, four years gone, or nigh, Jack
Was there ever chummies, now, such as you and I, Jack?
Long we’ve tossed on the rolling main
Now we’re safe ashore, Jack
Don’t forget yer old shipmate
Faldee raldee raldee raldee rye-eye-doe!
We have worked the self-same gun, quarterdeck division
Sponger I and loader you, through the whole commission
Long we’ve tossed on the rolling main
Now we’re safe ashore, Jack
Don’t forget yer old shipmate
Faldee raldee raldee raldee rye-eye-doe!
Oftentimes have we laid out, toil nor danger fearing
Tugging out the flapping sail to the weather earring
Long we’ve tossed on the rolling main
Now we’re safe ashore, Jack
Don’t forget yer old shipmate
Faldee raldee raldee raldee rye-eye-doe!
When the middle watch was on, and the time went slow, boy
Who could choose a rousing stave, who like Jack or Joe, boy?
Long we’ve tossed on the rolling main
Now we’re safe ashore, Jack
Don’t forget yer old shipmate
Faldee raldee raldee raldee rye-eye-doe!
There she swings, an empty hulk, not a soul below now
Number seven starboard mess misses Jack and Joe now
Long we’ve tossed on the rolling main
Now we’re safe ashore, Jack
Don’t forget yer old shipmate
Faldee raldee raldee raldee rye-eye-doe!
But the best of friends must part, fair or foul the weather
Hand yer flipper for a shake, now a drink together
Long we’ve tossed on the rolling main
Now we’re safe ashore, Jack
Don’t forget yer old shipmate
Faldee raldee raldee raldee rye-eye-doe!
Long we’ve tossed on the rolling main
Now we’re safe ashore, Jack
Don’t forget yer old shipmate
Faldee raldee raldee raldee rye-eye-doe!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znów bezpiecznie w domu, niech wody ryczą, Jack.
Znów bezpiecznie w domu, niech wody ryczą, Jack.
Long we ' ve tossed on the rolling main
Teraz jesteśmy bezpieczni na lądzie, Jack.
Nie zapomnij o swoim starym kumplu.
Faldee raldee raldee rye-eye-doe!
Odkąd wypłynęliśmy z Plymouth Sound, cztery lata temu, albo prawie, Jack.
Czy byli kiedyś kumple, tacy jak ty i ja, Jack?
Long we ' ve tossed on the rolling main
Teraz jesteśmy bezpieczni na lądzie, Jack.
Nie zapomnij o swoim starym kumplu.
Faldee raldee raldee rye-eye-doe!
Działko samobieżne, quarterdeck division
Sponger I and loader you, through the whole commission
Long we ' ve tossed on the rolling main
Teraz jesteśmy bezpieczni na lądzie, Jack.
Nie zapomnij o swoim starym kumplu.
Faldee raldee raldee rye-eye-doe!
/ Często się lękamy, / harujemy i nie boimy się niebezpieczeństwa.
/ Align = "left" /
Long we ' ve tossed on the rolling main
Teraz jesteśmy bezpieczni na lądzie, Jack.
Nie zapomnij o swoim starym kumplu.
Faldee raldee raldee rye-eye-doe!
Kiedy środkowy zegarek był włączony, i czas poszedł wolno, chłopcze
Kto mógłby wybrać porywający stave, kto jak Jack czy Joe, chłopcze?
Long we ' ve tossed on the rolling main
Teraz jesteśmy bezpieczni na lądzie, Jack.
Nie zapomnij o swoim starym kumplu.
Faldee raldee raldee rye-eye-doe!
Tam się huśta, pusty hulk, a na dole nie ma duszy.
Numer siedem na sterburcie, brakuje Jacka i Joe.
Long we ' ve tossed on the rolling main
Teraz jesteśmy bezpieczni na lądzie, Jack.
Nie zapomnij o swoim starym kumplu.
Faldee raldee raldee rye-eye-doe!
Ale najlepsi przyjaciele muszą się rozstać, sprawiedliwie lub źle pogoda
Podaj flipper na shake ' a, a teraz napijmy się razem.
Long we ' ve tossed on the rolling main
Teraz jesteśmy bezpieczni na lądzie, Jack.
Nie zapomnij o swoim starym kumplu.
Faldee raldee raldee rye-eye-doe!
Long we ' ve tossed on the rolling main
Teraz jesteśmy bezpieczni na lądzie, Jack.
Nie zapomnij o swoim starym kumplu.
Faldee raldee raldee rye-eye-doe!