Jerry Jeff Walker — A Secret tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Secret", wykonawca: Jerry Jeff Walker.
Tekst piosenki
Take me on your magic trip
Show me the world you see
All I can do is set you free
And grant you the right to be
With the gentleness of a frightened bird
As sensitive as the wind
She came to me so soft and warm
And nestled deep within
She said she was an orphan child
No one had cared for her
She’d found a home at thirteen years
It was hardly more than shelter
Her foster was a kindly man
Who travelled far away
The wife, she was a lonely soul
With barely a word to say
She came to me on velvet shoes
As open as the sky
She said, «Sir Knight, please carry me
I haven’t wings to fly»
I took her close and held her there
And whispered in her ear
The song the birds had taught to me
And the secret to the air
She looked at me with hopelessness
Of one who cannot try
As I alone flew towards the sun
She withered and she died
Take me on your magic ship
Show me the world you see
All I can do is set you free
And grant you the right to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabierz mnie na swoją magiczną podróż.
Show me the world you see
Wszystko co mogę zrobić to cię uwolnić
# And grant you the right to be #
Z delikatnością przestraszonego ptaka
As sensitive as the wind
Przyszła do mnie taka miękka i ciepła
I głęboko w sobie
Powiedziała, że jest sierotą.
Nikt się o nią nie troszczył.
Znalazła dom w wieku trzynastu lat.
To było tylko schronienie.
Jej przybrany był uprzejmym człowiekiem.
Who traveled far away
Żona była samotną duszą.
/ Align = "left" /
Przyszła do mnie w aksamitnych butach.
As open as the sky
Powiedziała: "Panie rycerzu, Proszę mnie nieść.
I haven ' t wings to fly»
Wziąłem ją blisko i trzymałem tam.
I szeptał jej do ucha
The song the birds had taught to me
And the secret to the air
Patrzyła na mnie z beznadziejnością.
"Of one who cannot try"
As I alone flew towards the sun
Uschła i umarła.
Zabierz mnie na swój magiczny statek.
Show me the world you see
Wszystko co mogę zrobić to cię uwolnić
# And grant you the right to be #