Jerry Jeff Walker — Fading Lady tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fading Lady", wykonawca: Jerry Jeff Walker.
Tekst piosenki
Count all your jewelry and your lace
Count all the shoes beneath your bed
And while your counting all those things in your head
Try and wrest the sorrow from your face
When you were young you courted
All the pretty boys
And laughed aloud with ones they knew
And soon you walked and talked
And thought just like them too
And now you wonder what’s become of you
When you chose one to be your husband for your life
You weighed his good point by his gain
His promised security was fulfilled and you felt fine
Now in your age those mellow years won’t sustain
Now for imagination
Where you seek out the one
Who live a life of dreams they build
You have no gifts to share
You’ve nothing for no one
So just watch the colors fade as you start to wilt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Policz całą biżuterię i koronki
Count all the shoes beneath your bed
And while you counting all these things in your head
* Try and take the sorrow from your face *
Kiedy byłeś młody, zabiegałeś o względy.
All the pretty boys
I śmiali się na głos z tymi, których znali
I wkrótce chodziłeś i gadałeś
I myślałem tak jak oni.
A teraz zastanawiasz się, co się z tobą stało.
Kiedy wybrałaś jednego na męża na całe życie.
Ważyłeś jego dobre zdanie przez jego zysk
Jego obiecana Ochrona została spełniona, a Ty czułeś się dobrze.
Teraz w twoim wieku te spokojne lata nie przetrwają
Teraz wyobraźnia
Where you seek out the one
Którzy żyją życiem marzeń, które budują
Nie masz darów, którymi możesz się podzielić.
Nie masz nic dla nikogo
Więc po prostu patrz, jak kolory bledną, gdy zaczynasz więdnąć.