Jerry Jeff Walker — Higher Ground tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Higher Ground", wykonawca: Jerry Jeff Walker.
Tekst piosenki
Last night I was dreaming I laying drowning in a stream
But in the light of day I see it’s much more than a dream
Life is like a river that carries you on down
It’s time we make like we was making tracks for higher ground
I’m always taking chances and got me by on luck
One a few and lost a few, oh had to suck it up But I see where it’s leading me, I’ve got to turn around
Today’s the day I thought of making tracks for higher ground
For higher ground, (higher ground), higher ground, (higher ground)
You ain’t going nowhere when you’re always falling down
So get off on a good foot and stop stumbling around
Man I’m off and running making tracks for higher ground
Yeah, I had a friend who said he’d love to drink and run around
Wasn’t anyway old mercy’d put that bottle down
Well I just heard the other day they laid him in the ground
One way or the other brother we’re bound for higher ground
For higher ground, (higher ground), higher ground, (higher ground)
You ain’t going nowhere when you’re always falling down
You got to pick your head up, keep your mind and body sound
Man I’m off and running making tracks for higher ground
The moral of my story is the fool he never think
And all around you life says you must change every day
Throw off those old shackles and get up and dance around
Today’s the day we’re roping, making tracks for higher ground
For higher ground, (higher ground), higher ground, (higher ground)
You ain’t going nowhere when you’re always falling down
Get off on the good foot and stop stumbling around
Man we’re off and running making tracks for higher ground
For higher ground, (higher ground), higher ground, (higher ground)
You ain’t going nowhere when you’re always falling down
Get up on the good foot and stop stumbling around
Man we’re off and running making tracks for higher ground
Up and running babe for higher ground, for higher ground baby
Up and running up for higher ground, don’t let me down boys
We’re all running up to higher ground
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatniej nocy Śniło mi się, że topię się w strumieniu.
Ale w świetle dnia widzę, że to coś więcej niż sen.
Życie jest jak rzeka, która niesie cię w dół
Nadszedł czas, byśmy zrobili to, co robiliśmy na wyższym gruncie.
I ' m always taking chances and got me by on luck
Jeden kilka i kilka straciłem, musiałem się podlizać, ale widzę, dokąd mnie to prowadzi, muszę zawrócić.
Dziś jest dzień, w którym pomyślałem o zrobieniu śladów na wyższy grunt.
Na wyższym podłożu, (higher ground), higher ground, (higher ground)
You ain 't going nowhere when you' re always falling down
Więc wstań i przestań się potykać.
Man I ' m off and running making tracks for higher ground
Tak, miałem przyjaciela, który powiedział, że chciałby się napić i biegać w kółko.
Czy w każdym razie, Stary mercy nie odłożył tej butelki?
Niedawno słyszałem, że zakopali go w ziemi.
Tak czy inaczej, bracie, zmierzamy na wyższy grunt.
Na wyższym podłożu, (higher ground), higher ground, (higher ground)
You ain 't going nowhere when you' re always falling down
Musisz podnieść głowę, zachować zdrowy umysł i ciało.
Man I ' m off and running making tracks for higher ground
Morał mojej historii to głupiec, o którym nigdy nie myślał.
A wokół ciebie życie mówi, że musisz się zmieniać każdego dnia.
Zrzuć te stare kajdany i wstań i tańcz dookoła
Dziś jest ten dzień, w którym robimy ślady na wyższy grunt.
Na wyższym podłożu, (higher ground), higher ground, (higher ground)
You ain 't going nowhere when you' re always falling down
Get off on the good foot and stop tumbling around
Man we ' re off and running making tracks for higher ground
Na wyższym podłożu, (higher ground), higher ground, (higher ground)
You ain 't going nowhere when you' re always falling down
Wstań na dobrą stopę i przestań się potykać.
Man we ' re off and running making tracks for higher ground
Up and running babe for higher ground, for higher ground baby
Up and running up for higher ground, don ' t let me down boys
We ' re all running up to higher ground