Jerry Jeff Walker — Little Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Man", wykonawca: Jerry Jeff Walker.
Tekst piosenki
Hey little man, you’re quite a man,
You make me smile when no one can
And days when I don’t give a damn,
You come and you take my hand
And we go walking a long, long ways, seeing what we’ll see
Doin' things that can make me smile,
When you do things that remind me of me
Hey, little man,
Understand you’re daddy ain’t nothing but a guitar man
Living his life the best he can,
Til you came I hadn’t a plan
But I’ve been walking a long, long ways
And there are things I have seen
I learned things that might help you,
Son, when you do things that remind me of me
Bridge:
And you’ve got your own life to live, it’s true
And I want the best in life for you
There are heartaches I could help you through, if you want me to But if I know you, you won’t ask me to Hey little man, you got to take a stand,
Make up your mind to be all you can
Have a lot of pride and remember
That you’re the son of a gypsy songman
When you’re walking your long, long way seeing what you’ll see
Looking back won’t you tip your hat,
When you do things that remind you of me But hey little man, now, you take my hand,
Walk a little way with your old man
It won’t be long before you lead a band
And I’m just one of your fans
And when you’re walking a long, long way
Seein' what you’ll see
Remember people will smile sometimes
When you do things that remind them of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej mały, jesteś prawdziwym mężczyzną.,
You make me smile when no one can
I dni, kiedy mam to gdzieś,
You come and you take my hand
I idziemy długą, długą drogą, widząc to, co zobaczymy.
Doin ' things that can make me smile,
Kiedy robisz rzeczy, które przypominają mi mnie
Hej, mały człowieczku.,
# Understand you 're daddy ain' t nothing but a guitar man #
Żyje najlepiej, jak potrafi.,
Dopóki nie przyszedłeś, nie miałem planu.
But I ' ve been walking a long, long ways
I są rzeczy, które widziałem
Nauczyłem się rzeczy, które mogą Ci pomóc.,
Synu, kiedy robisz rzeczy, które przypominają mi mnie
Most:
I masz własne życie do życia, to prawda
I chcę dla Ciebie tego, co najlepsze w życiu.
Mogę ci pomóc, jeśli chcesz, ale jeśli cię znam, nie poprosisz mnie o to.,
Make up your mind to be all you can
Miej dużo dumy i pamiętaj
Że jesteś Synem cygańskiego śpiewaka
Kiedy idziesz swoją długą, długą drogą, widząc to, co zobaczysz
Patrząc wstecz, nie wychylisz kapelusza.,
Kiedy robisz rzeczy, które przypominają ci mnie ale hej mały człowieku, teraz, weź mnie za rękę,
Chodź ze swoim staruszkiem.
Niedługo poprowadzisz zespół.
A ja jestem tylko jednym z Twoich fanów.
And when you ' re walking a long, long way
Seein 'what you' ll see
Pamiętaj, ludzie czasem się uśmiechają.
Kiedy robisz rzeczy, które przypominają im o mnie