Jerry Jeff Walker — The Man He Used To Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Man He Used To Be", wykonawca: Jerry Jeff Walker.
Tekst piosenki
So that’s where my head was at, in a book and a funky hat
On the road with Kerouac, searching for the truth
Sometimes I’m amazed, looking back at a certain phase
Wet my thumb and I turn the page, oh, what was I trying to prove?
I just shake my head and I laugh, at a faded photograph
Of a total stranger staring back at me Now there’s no man stranger to himself,
Than the man he used to be There’s a closet full of worn out boots, skeletons and three-piece suits
A million hats and attitudes and very few regrets
And here I stand in faded jeans, an old t-shirt that don’t say a thing
And who knows what tomorrow brings, it ain’t over yet
No some folks get me confused, with someone they once knew
I know the guy they’re referring to, but he ain’t been round for years
I can see it in the eyes, it was a whole other life
Now there’s no man stranger to himself
No man stranger to himself, than the man he used to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
W drodze z Kerouacem, w poszukiwaniu prawdy
Czasami jestem zdumiony, patrząc wstecz na pewną fazę
Zmoczyłem kciuk i przewróciłem stronę, co chciałem udowodnić?
Potrząsam głową i śmieję się z wyblakłej fotografii.
Nie ma nikogo obcego dla siebie.,
Niż człowiek, którym był, jest szafa pełna zużytych butów, szkieletów i trzyczęściowych garniturów.
A million hats and attitudes and very few regrets
A ja stoję w wyblakłych dżinsach, starej koszulce, która nic nie mówi.
I kto wie, co przyniesie jutro, to jeszcze nie koniec
Niektórzy ludzie mylą mnie z kimś, kogo kiedyś znali.
Znam gościa, o którym mówią, ale nie było go tu od lat.
Widzę to w oczach, to było zupełnie inne życie.
Teraz nie ma człowieka obcego sobie.
Nie ma człowieka obcego dla siebie, niż człowiek, którym był kiedyś.