Jerry Kilgore — Love Trip tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Trip", wykonawca: Jerry Kilgore.
Tekst piosenki
It’s hard on the love life holding two jobs down
I’m pulling in the driveway, you’re pulling out
We need a vacation, I want to be alone with you
In a cozy little cabin or a Caribbean cruise
Let’s take a little love trip, lock the doors and try to forget
The bills to pay and the faucet drips, oh, we’ve got to get away
It don’t matter, baby, where we go, the Blue Ridge Mountains or Mexico
Just park the car and the kids, let’s take a little love trip
Now we can call the airlines, heard fares are cheap
We can rent a rag top and head down to the beach
Now wouldn’t it be romantic to get a room on a train
And go on a long slow ride to any place
Let’s take a little love trip, let’s take a little love trip
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciężko jest w życiu miłosnym utrzymać dwie prace.
Ja wjeżdżam na podjazd, ty wyjeżdżasz.
Potrzebujemy wakacji, chcę być z tobą sam na sam.
W przytulnym domku lub rejs na Karaiby
Zróbmy sobie małą miłosną wycieczkę, zamknijmy drzwi i spróbujmy zapomnieć
Rachunki do zapłacenia i kran kapie, Oh, we ' ve got to get away
To nie ma znaczenia, kochanie, gdzie idziemy, Góry Blue Ridge czy Meksyk
Zaparkuj samochód i dzieci, zróbmy małą miłosną wycieczkę.
Teraz możemy zadzwonić do linii lotniczych, słyszałem, że ceny są tanie.
Możemy wypożyczyć szmatkę i pojechać na plażę.
Czyż nie byłoby romantycznie wynająć pokój w pociągu?
I iść na długą, powolną przejażdżkę do dowolnego miejsca
Let 's take a little love trip, let' s take a little love trip