Jerry Lee Lewis — Thirty Nine and Holding tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thirty Nine and Holding", wykonawca: Jerry Lee Lewis.

Tekst piosenki

He’s out there somewhere every night
The music’s playin' loud
He’s doing all-a those fifty’s steps
He’s in a 1980 crowd
Dim lights hide the milage line
Clairol hides the gray
And he won’t mention anything
To give his old age away
Oh Lord, he’s thirty-nine an he’s holdin'
He’s holdin' everything that he can
From seventeen to twenty-five
He’ll prove he’s still a man
Hey boy, you’re holding to a candle
And it’s a-burning at both ends
Thirty-nine and holding
A-holdin' everything that I can
Well, now you can bet he’ll never see
Thirty-nine, again
Son, you oughta given up a long time ago
But you just keep on hangin' in He still thinks that he’s the man
That he once used to be Boy, you’re just thirty-nine
And you’re dreamin'
Acting twenty-three
Oh-oh, he’s thirty-nine, he’s holdin'
Holdin' everything that he can
From seventeen to twenty-five
He’ll prove he’s still a man
He’s a-holding to a candle
My God, it’s burning at both ends!
He’s thirty-nine and he’s holdin'
Holdin' everything he can

Tłumaczenie tekstu piosenki

Co noc gdzieś tam jest.
The music' s playin ' loud
Robi wszystkie te pięćdziesiąt kroków.
/ Align = "left" / 1980 RK
Dim lights hide the milage line
Clairol ukrywa szarość
I o niczym nie wspomni.
By oddać starość
O Boże, on ma 39 lat i trzyma
Trzyma wszystko, co może.
Od 17 do 25
Udowodni, że wciąż jest mężczyzną.
Hey boy, you ' re holding to a candle
And it ' s a-burning at both ends
39 i holding
A-holdin ' everything that I can
Cóż, teraz możesz się założyć, że nigdy nie zobaczy
/ Align = "left" /
Synu, powinieneś się już dawno poddać.
Ale ty ciągle wisisz. on wciąż myśli, że jest mężczyzną.
Że kiedyś był chłopcem, Ty masz tylko 39 lat.
And you're dreamin'
Acting twenty-three
Oh-oh, ma 39 lat, trzyma się
"Holdin' everything that he can"
Od 17 do 25
Udowodni, że wciąż jest mężczyzną.
Trzyma się świecy.
Mój Boże, pali się z obu stron!
Ma 39 lat i trzyma się
"Holdin' everything he can"