Jerry Reed — Talk About the Good Times tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Talk About the Good Times", wykonawca: Jerry Reed.
Tekst piosenki
Well I remember when I was just a children
A time when the people used to treat their neighbors like a fellow man
Them all day singin' and them big prayer meetin’s
When a man was proud to walk up and shake on his neighbor’s hand
Lord you talk about the good times talk about the good times
Oh if you ever needed help a friend was there
Some good neighbor would help lift your burden
Oh and the simple joys of life your friends would share
But the times are harder and the people are changin'
Today most folks couldn’t tell ya who their next door neighbors are
All the guns are loaded the front doors are bolted
Ain’t this old world takin' hate and fear just a little too far
Let’s talk about the good times let’s talk about the good times
I wish I could just go back to the days I’m speakin' of When a friend would meet you and a smile would greet you
What this old world needs now is more old fashioned love
Well my old granddaddy God rest his soul now
Well we had a big long talk together the day he died
He said son this world is so full of hate and venom
And I can’t wait to leave this ol' place and rest on the other side
Cause you talk about the good time talk about the good time
Well I’m gonna see all the friends I knew in the good old days
We’ll have a big hand shakin' and sit and talk together
Sit down by the river Jordan and sing our cares away
Yeah you talk about the good time talk about the good time
Talk about the good time yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, jak byłem dzieckiem.
Czas, kiedy ludzie traktowali swoich sąsiadów jak bliźniego.
Them all day singin 'and them big prayer meetin'
Kiedy człowiek z dumą podszedł i uścisnął rękę sąsiada
Panie, mówisz o dobrych czasach, mówisz o dobrych czasach.
Jeśli kiedykolwiek potrzebowałeś pomocy, przyjaciel był tam.
Jakiś dobry sąsiad pomógłby podnieść twoje brzemię.
Och i proste radości życia, którymi dzielili się twoi przyjaciele
Ale czasy są trudniejsze, a ludzie się zmieniają.
Dziś większość ludzi nie wie, kim są ich sąsiedzi.
Wszystkie działa załadowane, drzwi są zaryglowane.
Ain 't this old world takin' hate and fear just a little too far
Porozmawiajmy o dobrych czasach
Chciałbym cofnąć się do czasów, o których mówię, kiedy przyjaciel cię poznaje i uśmiecha się do ciebie.
To, czego ten stary świat potrzebuje, to bardziej staromodna miłość.
Mój stary dziadek niech spoczywa w pokoju.
Odbyliśmy długą rozmowę w dniu jego śmierci.
Powiedział Synu, że ten świat jest pełen nienawiści i jadu.
I nie mogę się doczekać, aż opuszczę to miejsce i odpocznę po drugiej stronie.
Bo mówisz o dobrej porze, mówisz o dobrej porze.
Spotkam się ze wszystkimi przyjaciółmi, których znałem za starych dobrych czasów.
# We 'll have a big hand shakin' # # and sit and talk together #
Usiądź nad rzeką Jordan i śpiewaj nasze troski
Yeah you talk about the good time talk about the good time
"Talk about the good time"