Jerry Rivera — Como un Milagro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como un Milagro", wykonawca: Jerry Rivera.
Tekst piosenki
Como recuerdo aquel día feliz que llegaste
Supe al momento de verte que habría de amarte
Fue como si una ventana se abriera
Fue como el sol penetrando en mis venas
Fue de repente morir y volver a vivir
Coro:
Tu llegaste a mi como un milagro
Tu me calmaste el frío con tus labios
Tu llegaste a mi con tanta fuerza
Hiciste que mi vida fuera intensa…
Como recuerdo aquel baile que estábamos juntos
Como olvidar que esa noche cambiamos el mundo
Fue como si se quemara el espacio
Fue la pasión de tenerte en mis brazos
Fue de repente morir y volver a vivir
(Coro)
(Como un milagro de amor, tu, legaste a mi)
Con la sonrisa mas bella en tus labios llegaste a mi vida y ahora soy feliz
Te acercaste a mi como una ola cuando llega y al fondo del mar todo lo suyo se
lleva
Tu me calmaste el frío con tus labios fue como morir y volver a vivir…
Como un milagro de amor como una loca pasión y ahora soy esclavo de esa furia
que hay en ti
La oscuridad no alumbra mi vida por que me alumbran tus ojos y eso es así. mami
Hiciste que mi vida fuera intensa por tu manera de amar esa noche
Como un milagro de amor… recuerdo aquel día feliz que llegaste al momento yo
pude amarte
(Coro)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z tego co pamiętam, to szczęśliwy dzień, kiedy przyszedłeś.
Kiedy cię zobaczyłem, wiedziałem, że będę cię kochał.
Jakby okno się otworzyło.
To było jak słońce wbijające się w moje żyły.
To było nagle umrzeć i żyć ponownie.
Chór:
Przyszedłeś do mnie jak cud.,
Uspokoiłaś chłód ustami.
Przyszedłeś do mnie z taką mocą.
Sprawiłeś, że moje życie było napięte.…
Pamiętam ten taniec, kiedy byliśmy razem.
Jak zapomnieć, że tamtej nocy zmieniliśmy świat.
Jakby spłonęła przestrzeń.
To była pasja trzymania cię w moich ramionach.
To było nagle umrzeć i żyć ponownie.
(Chór)
(Jako cud miłości, zapisałeś mi)
Z najpiękniejszym uśmiechem na ustach przyszedłeś do mojego życia, a teraz jestem szczęśliwy.
Zbliżyłeś się do mnie jak fala, kiedy nadejdzie, a na dnie morza wszystko to
nosić
Uspokoiłeś mnie zimnem swoimi ustami, to było jak śmierć i powrót do życia.…
Jak cud miłości, jak szalona pasja, a teraz jestem niewolnikiem tej wściekłości,
co jest w tobie
Ciemność nie oświetla mojego życia, ponieważ twoje oczy oświetlają mnie i tak jest. mama
Sprawiłeś, że moje życie było stresujące z powodu tego, jak kochałeś tamtej nocy.,
Jak cud miłości ... pamiętam ten szczęśliwy dzień, kiedy przyszedłeś w tym czasie.
mogłem cię kochać.
(Chór)