Jerry Rivera — Lloraré tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lloraré", wykonawca: Jerry Rivera.
Tekst piosenki
Si.
He vuelto a sonreir
He vuelto a respirar
No me preguntes por que no lo s Acaso sobrevivi a tanto dolor
No, no volvera a ocurrir
No volvera a pasarme nada
Hasta que quiera yo Y llegue otra y me enamore
Y me perfumen sus palabras
Como un dia hiciste tu Llorare, Morir, y volver a nacer de nuevo
Aunque alguien mas sera tu cielo
Reir, vivir, recordando cada beso
Que se quedo en mis labios preso
Llorare.
Ya estas en libertad pues tu querrias volar
Siempre lo hiciste
Aunque regresaras
No era yo quien te obligaba
Eras tu y nadie mas
Llorare, Morir, y volver a nacer de nuevo
Aunque alguien mas sera tu cielo
Reir, vivir, recordando cada beso
Reencarnando en tus caricias mi deseo
Llorare, Llorare.
(Llorare morir y vuelvo a renacer, llorare)
(Llorare, morire) Morir
(y vuelvo a renacer, llorare)
Acepto que me duele
Pero de amor nadie muere (llorare, morir)
Morir
(y vuelvo a renacer, llorare)
Pues tu querrias volar
Y ahora quieres regresar, que va
(Llorare) Llorare
(Morir) Morir
(y vuelvo a renacer, llorare)
Llorare pero sin ti vivir
I cry for you baby
(Llorare, llorare, llorare)
(Llorar por ti, por ti llorar)
No volvera a ocurrir, no No volvera a pasar
(Llorare) Llorare
(Por ti) Por ti (Por ti llorare)
Espero que un dia me enamoren
Como un dia hiciste tu Coro…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli.
Znowu się uśmiechnąłem.
Znowu westchnąłem.
Nie pytaj mnie, dlaczego nie przeżyłem tyle bólu.
Nie, to się więcej nie powtórzy.
Nic mi się nie stanie.
Dopóki nie zechcę i nie przyjdzie kolejna i zakocham się.
Przeklinam jego słowa.
Jak kiedyś zrobiłeś swoje, będę płakać, umierać i narodzić się ponownie.
Nawet jeśli ktoś inny będzie twoim rajem,
Śmiać się, żyć, pamiętając każdy pocałunek.
Co pozostaje na moich ustach,
Płacić.
Jesteś na wolności, bo chcesz latać.
Zawsze to robiłeś.
Nawet jeśli wrócisz.
To nie ja cię do tego zmusiłem.
To byłeś Ty i nikt inny.
Będę płakać, umierać i narodzić się ponownie.
Nawet jeśli ktoś inny będzie twoim rajem,
Śmiać się, żyć, pamiętając każdy pocałunek.
Reinkarnacja w twoje pieszczoty, moje pragnienie
Będę Płakać, Płakać.
(Będę płakać, umierając, a ja odrodzę się ponownie, będę płakać.)
(Będę płakać, umrę) umrę.
(i znowu się odrodzę, będę płakać.)
Przyznaję, że cierpię.
Ale z miłości nikt nie umiera (będę płakać, umierać)
Umarły
(i znowu się odrodzę, będę płakać.)
Chcesz latać.
A teraz chcesz wrócić, co się stanie
Będę Płakać.
(Umrzeć) Umrzeć.
(i znowu się odrodzę, będę płakać.)
Będę płakać, ale bez ciebie.
Płacę ci, kochanie.,
(Będę płakać, płakać, płakać .)
(Płacz za tobą, płacz za tobą.)
To się nie powtórzy.
Będę Płakać.
(Dla ciebie) dla ciebie (dla ciebie będę płakać)
Mam nadzieję, że pewnego dnia się zakocham
Jak kiedyś zrobiłeś swój chór,…