Jerry Rivera — Me Estoy Muriendo De Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Estoy Muriendo De Amor", wykonawca: Jerry Rivera.
Tekst piosenki
Cuánto tiempo tengo que esperar
Cuántas horas más se pasarán
Cuántas veces más tengo que disimular
Cuántas noches sin poder dormir
Anhelando que se llegue al fin
Ese día en que me digas
Lo que sientes tú por mí
(a) No me logro concentrar
Siempre estoy a punto de chocar
Todo me da vueltas
Dame una respuesta
Necesito un «si» o un «no»
(Estribillo 1)
Porque me estoy muriendo de amor
Que me estoy rompiendo
Mi vida es un desierto
Y mi cuerpo sediento
Pide más tu cuerpo
(Estribillo 2)
Porque me estoy muriendo de amor
Porque me estoy rompiendo
Y tienes que decidirte
Porque no aguanto más
Mis sentimientos
(b) A escondidas yo te veo salir
Tu fotografía conseguí
Pero nada es suficiente para mí
Tu recuerdo cada vez mayor
Como un guardaespaldas vivo yo
Todo por una palabra
Que me alegre el corazón
(a), (Estribillo 1)
(Estribillo 2), (b)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak długo muszę czekać,
Ile jeszcze godzin zostanie wydanych
Ile razy mam się ukrywać,
Ile nocy nie mogę spać
Pragnienie, aby to osiągnąć, w końcu,
W dniu, w którym mi powiesz.,
Co do mnie czujesz?
(a) nie mogę się skupić
Zawsze się rozbiję.
Wszystko kręci się wokół mnie.
Daj mi odpowiedź.
Potrzebuję "Jeśli " lub"nie".»
(Refren 1)
Bo umieram z miłości.
Że się załamuję.
Moje życie to pustynia.
I moje spragnione ciało
Poproś o więcej swojego ciała
(Refren 2)
Bo umieram z miłości.
Bo się załamuję.
I musisz zdecydować.,
Bo już nie mogę.
Moje uczucia
(B) potajemnie widzę, jak wychodzisz.
Dostałem Twoje zdjęcie.
Ale nic dla mnie nie wystarczy.
Twoje ciągle rosnące wspomnienie.
Jako żywy ochroniarz jestem
Wszystko w jednym słowie
Niech moje serce się raduje
(a), (refren 1)
(Refren 2), (B)