Jerry Rivera — No Puedo Olvidarte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Puedo Olvidarte", wykonawca: Jerry Rivera.
Tekst piosenki
Estos dias tan largos y duros son mi castigo
Son mi penitencia yo camino
Y doy con un muro que desborona toda mi conciencia
Si el amor es dolor, mira tu que agonia
Tu diciendome adios, y yo perdiendo mi vida
No puedo olvidarte ni cambiando de piel
Ni aunque cambie la historia
Ni volviendo a nacer
No puedo olvidarte ni olvidarte podre
Y aunque quiera evitarlo yo te recordare
En mi pecho se atraviesa un muro
De no poder adaptarme a tu ausencia
Que los hombres no lloran lo dudo
Pues este llanto no quiere dar tregua
Si el amor es dolor, mira tu que agonia
Tu diciendome adios, y yo perdiendo mi vida
No puedo olvidarte ni cambiando de piel
Ni aunque cambie la historia
Ni volviendo a nacer
No puedo olvidarte ni olvidarte podre
Y aunque quiera evitarlo yo te recordare
Aunque cambie de mundo y otras bocas descubra
Tu estas tatuada a mi como ninguna
Aunque cambie de mundo y otras bocas descubra
Tu estas viviendo en mi como ninguna
Mirame, que estoy desecho y tu lo sabes bien
Cosa rica, mirame que estoy y tu lo sabes bien ay nena linda
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te długie i ciężkie dni są moją karą.
To moja pokuta, idę.
I daję ścianę, która przytłacza całą moją świadomość.
Jeśli miłość jest bólem, spójrz na swoją agonię.
Ty się ze mną żegnasz, a ja tracę życie.
Nie mogę o Tobie zapomnieć, nawet zmieniając skórę.
Nawet jeśli to zmieni historię
Ani narodziny
Nie mogę o Tobie zapomnieć ani o Tobie zapomnieć.
I nawet jeśli chcę tego uniknąć, będę cię pamiętał.
W mojej klatce piersiowej jest ściana.
Jeśli nie będę w stanie dostosować się do twojej nieobecności.,
Że mężczyźni nie płaczą, wątpię w to.
Bo ten płacz nie chce dać rozejmu.
Jeśli miłość jest bólem, spójrz na swoją agonię.
Ty się ze mną żegnasz, a ja tracę życie.
Nie mogę o Tobie zapomnieć, nawet zmieniając skórę.
Nawet jeśli to zmieni historię
Ani narodziny
Nie mogę o Tobie zapomnieć ani o Tobie zapomnieć.
I nawet jeśli chcę tego uniknąć, będę cię pamiętał.
Nawet jeśli zmienię świat i inne usta.
Tatuujesz mnie jak nikt inny.
Nawet jeśli zmienię świat i inne usta.
Żyjesz we mnie jak nikt inny.
Spójrz na mnie, Jestem wyrzucony i dobrze o tym wiesz.
Bogata rzecz, spójrz na mnie, kim jestem i dobrze o tym wiesz, kochanie, Linda.