Jerry Rivera — Quiero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quiero", wykonawca: Jerry Rivera.
Tekst piosenki
Si mi mundo se convierte en pesadilla
De pronto llegas tú a iluminar mi vida
Eres la luz que alumbra mi cielo
Eres el amor que alivia mis tormentos
Y tus besos son como la aurora del amanecer
Suave y dulce como la miel
Quiero volver a enredarme
En el tierno calor de tu ser
Quiero gritarle a los cuatro vientos
Que me enamoré Quiero alimentar mi alma
Con las ansias de tu piel
Quiero saborear tu cuerpo
Como la fruta del placer
Quiero respirar el aire
Que transita por tu ser
Quiero dibujar mis sueños
Con el suave pincel de tu querer
Quiero volver a enredarme
En el tierno calor de tu ser
Quiero gritarle a los cuatro vientos
Que me enamoré Quiero alimentar mi alma
Con las ansias de tu piel
Eres la inspiracion
En tiempo de desolación
Y es tu mirada que atraviesa mi verdad
Que seria de mi vida sin tu amor
A tu lado quiero estar
Por siempre corazón
Y tus besos son como la aurora del amanecer
Suave y dulce como la miel
Quiero volver a enredarme
En el tierno calor de tu ser
Quiero gritarle a los cuatro vientos
Que me enamoré Quiero alimentar mi alma
Con las ansias de tu piel
Como la luna jamás serÃa tan bella
Si las estrellas no alumbraran su hermosura
Asi serÃa mi vida sin tu amor
Triste y a oscuras desiertas en las penumbras
Quiero saborear tu cuerpo
Como la fruta del placer
Quiero respirar el aire
Que transita por tu ser
Quiero dibujar mis sueños
Con el suave pincel de tu querer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli mój świat zamieni się w koszmar,
Może oświecisz moje życie.
Jesteś światłem, które oświetla moje niebo,
Jesteś miłością, która łagodzi moje cierpienie.
A twoje pocałunki są jak blask świtu,
Miękki i słodki jak miód
Chcę znów się pogubić.
W delikatnym cieple Twej istoty
Chcę krzyczeć na cztery wiatry.
Że się zakochałem, chcę nakarmić moją duszę.
Z pragnieniem Twojej skóry
Chcę cieszyć się Twoim ciałem.
Jako owoc przyjemności
Chcę oddychać powietrzem.
Który przechodzi przez twoją istotę
Chcę narysować moje marzenia.
Z miękkim pędzlem swojego pragnienia
Chcę znów się pogubić.
W delikatnym cieple Twej istoty
Chcę krzyczeć na cztery wiatry.
Że się zakochałem, chcę nakarmić moją duszę.
Z pragnieniem Twojej skóry
Jesteś inspiracją.
Podczas spustoszenia
I to jest twoje spojrzenie, które przechodzi przez moją prawdę.
Co byłoby w moim życiu bez twojej miłości.
Chcę być przy tobie.
Na zawsze serce
A twoje pocałunki są jak blask świtu,
Miękki i słodki jak miód
Chcę znów się pogubić.
W delikatnym cieple Twej istoty
Chcę krzyczeć na cztery wiatry.
Że się zakochałem, chcę nakarmić moją duszę.
Z pragnieniem Twojej skóry
Jak księżyc będzie taki piękny.
Gdyby Gwiazdy Nie oświetliły jego piękna,
Takie będzie moje życie bez twojej miłości.
Smutny i ciemny, opuszczony w półmroku,
Chcę cieszyć się Twoim ciałem.
Jako owoc przyjemności
Chcę oddychać powietrzem.
Który przechodzi przez twoją istotę
Chcę narysować moje marzenia.
Z miękkim pędzlem swojego pragnienia