Jerry Vale — O Come All Ye Faithful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Come All Ye Faithful", wykonawca: Jerry Vale.
Tekst piosenki
O come, all ye faithful,
Joyful and triumphant,
O come ye, O come ye to Bethlehem!
Come and behold Him,
Born the King of Angels!
O come let us adore Him,
O come let us adore Him,
O come let us adore Him,
Christ the Lord!
God of God,
Light of Light,
Lo! He abhors not the Virgin’s womb,
Very God,
Begotten, not created.
O come, all ye faithful,
Joyful and triumphant,
O come ye, O come ye to Bethlehem!
Come and behold Him,
Born the King of Angels!
O come let us adore Him,
O come let us adore Him,
O come let us adore Him,
Christ the Lord!
See how the shepherds
Summoned to His cradle,
Leaving their flocks, draw nigh to gaze!
We, too, will thither
Bend our hearts' oblations.
O come, all ye faithful,
Joyful and triumphant,
O come ye, O come ye to Bethlehem!
Come and behold Him,
Born the King of Angels!
O come let us adore Him,
O come let us adore Him,
O come let us adore Him,
Christ the Lord!
Lo, star-led chieftains,
Magi, Christ adoring,
Offer Him incense, gold and myrrh,
We to the Christ-child
Bring our hearts' oblations
O come, all ye faithful,
Joyful and triumphant,
O come ye, O come ye to Bethlehem!
Come and behold Him,
Born the King of Angels!
O come let us adore Him,
O come let us adore Him,
O come let us adore Him,
Christ the Lord!
Child, for us sinners,
Poor and in the manger,
Fain we embrace
Thee with love and awe,
Who would not love Thee,
Loving us so dearly?
O come, all ye faithful,
Joyful and triumphant,
O come ye, O come ye to Bethlehem!
Come and behold Him,
Born the King of Angels!
O come let us adore Him,
O come let us adore Him,
O come let us adore Him,
Christ the Lord!
Sing, choirs of angels,
Sing in exultation,
O sing, all ye citizens of heaven above!
«Glory to God,
In the highest!»
O come, all ye faithful,
Joyful and triumphant,
O come ye, O come ye to Bethlehem!
Come and behold Him,
Born the King of Angels!
O come let us adore Him,
O come let us adore Him,
O come let us adore Him,
Christ the Lord!
Yea, Lord, we greet Thee,
Born this happy morning,
Jesus, to Thee be all glory given,
Word of the Father,
Now in flesh appearing!
O come, all ye faithful,
Joyful and triumphant,
O come ye, O come ye to Bethlehem!
Come and behold Him,
Born the King of Angels!
O come let us adore Him,
O come let us adore Him,
O come let us adore Him,
Christ the Lord!
Tłumaczenie tekstu piosenki
O come, all ye faithful,
Radosny i triumfujący,
Pójdźcie, Pójdźcie do Betlejem!
Chodź i spójrz na niego.,
Urodzony Król Aniołów!
Chodź, adorujmy go.,
Chodź, adorujmy go.,
Chodź, adorujmy go.,
Chryste Panie!
God of God,
Light of Light,
Lo! Nie brzydzi się łonem Dziewicy.,
Very God,
Spłodzony, nie stworzony.
O come, all ye faithful,
Radosny i triumfujący,
Pójdźcie, Pójdźcie do Betlejem!
Chodź i spójrz na niego.,
Urodzony Król Aniołów!
Chodź, adorujmy go.,
Chodź, adorujmy go.,
Chodź, adorujmy go.,
Chryste Panie!
Zobacz też: pasterze
Wezwany do kołyski,
Opuszczając swoje stada, zbliż się do spojrzenia!
My też tam pójdziemy.
Naginaj ofiary naszych serc.
O come, all ye faithful,
Radosny i triumfujący,
Pójdźcie, Pójdźcie do Betlejem!
Chodź i spójrz na niego.,
Urodzony Król Aniołów!
Chodź, adorujmy go.,
Chodź, adorujmy go.,
Chodź, adorujmy go.,
Chryste Panie!
/ Align = "left" / Linear,
Magowie, Chrystus adorujący,
Ofiaruj mu kadzidło, złoto i mirrę.,
We to the Christ-child
Bring our hearts ' oblations
O come, all ye faithful,
Radosny i triumfujący,
Pójdźcie, Pójdźcie do Betlejem!
Chodź i spójrz na niego.,
Urodzony Król Aniołów!
Chodź, adorujmy go.,
Chodź, adorujmy go.,
Chodź, adorujmy go.,
Chryste Panie!
Dziecko, dla nas grzeszników,
Uboga i w żłobie,
Fain we embrace
Thee with love and awe,
Who would not love Thee,
Tak bardzo nas kochasz?
O come, all ye faithful,
Radosny i triumfujący,
Pójdźcie, Pójdźcie do Betlejem!
Chodź i spójrz na niego.,
Urodzony Król Aniołów!
Chodź, adorujmy go.,
Chodź, adorujmy go.,
Chodź, adorujmy go.,
Chryste Panie!
Śpiewaj, chóry Anielskie,
Sing in exultation,
O śpiewajcie wszyscy obywatele niebios!
"Chwała Bogu,
W najwyższym!»
O come, all ye faithful,
Radosny i triumfujący,
Pójdźcie, Pójdźcie do Betlejem!
Chodź i spójrz na niego.,
Urodzony Król Aniołów!
Chodź, adorujmy go.,
Chodź, adorujmy go.,
Chodź, adorujmy go.,
Chryste Panie!
Tak, panie, pozdrawiamy Cię,
Born this happy morning,
Jezu, niech Ci będzie dana cała chwała.,
Słowo Ojca,
Teraz w ciele!
O come, all ye faithful,
Radosny i triumfujący,
Pójdźcie, Pójdźcie do Betlejem!
Chodź i spójrz na niego.,
Urodzony Król Aniołów!
Chodź, adorujmy go.,
Chodź, adorujmy go.,
Chodź, adorujmy go.,
Chryste Panie!