Jesca Hoop — Murder of Birds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Murder of Birds", wykonawca: Jesca Hoop.
Tekst piosenki
I’m not a bird
I’m a murder of birds
Shifting my shape
When your tongue finds the words
Like I hate you when I Love you the most
Love you the most
Love you the most
This shape of a snake
In a defensive coil
Same retracted lips
Of the one foolish girl
Says she hates you when she
Loves you the most
Loves you the most
Loves you
And I’ve got demons when I need 'em
Don’t ask to see them
They’re not supposed to be used
Against you, oh Can we build a safe house
Far from the bitter bride?
And we’ll make a home with a brown recluse
And the cobra locked outside
For the spider we’ll give a web
To the cobra a lullaby
And keeping the demons happy
You make free for me to fly
And the shape of home baked bread
And the girl in a turned down bed
And a wick of twisted thread
From the loving words you said, birds
And I think I’m alone
In desire for grace
Fire only shimmered
And I’m no longer safe
I say, «I hate you and I Love you the most
Love you the most
Love you the most»
This shape of my breast
And a shape of my kiss
Demented coil
With a slither and hiss
I said, «I hate you and I Love you the most
Love you the most
Love you»
And I’ve got demons when I need 'em
Don’t ask to see them
They’re not supposed to be used
Against you, oh Can we build a safe house
Far from the bitter bride?
And we’ll make a home with a brown recluse
And the cobra locked outside
To the spider we’ll give a web
To the cobra a lullaby
And keeping the demons happy
You make free for me to fly
And the shape of home baked bread
And the girl in a turned down bed
And a wick of twisted thread
From the loving words you said
The shape of home baked bread
And the girl in a turned down bed
And a wick of twisted thread
From the loving words you said
'Cause I’m not a bird
I’m a murder of birds
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem ptakiem.
I ' m a murder of birds
Shifting my shape
When your tongue finds the words
Tak jak nienawidzę cię kiedy kocham cię najbardziej
"Love you the most"
"Love you the most"
Ten kształt Węża
W układzie obronnym
/ Align = "left" /
Of the one foolish girl
Mówi, że cię nienawidzi.
"Loves you the most"
"Loves you the most"
Loves you
And I ' ve got demons when I need 'em
Nie pytaj o to.
Nie powinny być używane.
/ Align = "left" /
Daleko od zgorzkniałej panny młodej?
I stworzymy Dom z pustelnikiem brunatnym
I kobra zamknięta na zewnątrz
Dla pająka damy sieć
Kołysanka kobry
I uszczęśliwianie demonów
You make free for me to fly
I kształt domowego pieczywa
I dziewczyna w odrzuconym łóżku
And a knck of twisted thread
Z miłości słowa, które wypowiedziałyście, ptaki
And I think I ' m alone
In desire for grace
"Fire only shimmered"
I nie jestem już bezpieczny.
Mówię, " Nienawidzę cię i kocham cię najbardziej
"Love you the most"
"Love you the most"»
Ten kształt mojej piersi
And a shape of my kiss
Demented coil
With a slither and hiss
Powiedziałem, " Nienawidzę cię i kocham cię najbardziej
"Love you the most"
Kocham Cię.»
And I ' ve got demons when I need 'em
Nie pytaj o to.
Nie powinny być używane.
/ Align = "left" /
Daleko od zgorzkniałej panny młodej?
I stworzymy Dom z pustelnikiem brunatnym
I kobra zamknięta na zewnątrz
Pająkowi damy sieć
Kołysanka kobry
I uszczęśliwianie demonów
You make free for me to fly
I kształt domowego pieczywa
I dziewczyna w odrzuconym łóżku
And a knck of twisted thread
From the loving words you said
Kształt pieczywa domowego
I dziewczyna w odrzuconym łóżku
And a knck of twisted thread
From the loving words you said
'Cause I' m not a bird
I ' m a murder of birds