Jesca Hoop — Seed of Wonder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seed of Wonder", wykonawca: Jesca Hoop.
Tekst piosenki
Once my love stood still like a stagnant
Well, for so long you could hear
The song of spiders, strumming fiber
Calling her to the web
My river sits in ebb, the little ones
Lean over, laughing echoes
Bounce down the dark until it hits the floor
Singin', 'Come on baby, come on child call your flo
Like a seed of wonder, faith of mustard, oh yeah, oh yeah'
All is dark, all of the light is vanished
It is gone like something large
Hovering high has covered up the sun
And something quiets the silken ringing
Something breaks the strum
A wish has finally come, oh no, oh no All I want is to be writing to be writing
All I want is to be writing and it goes something like
Once that wish did land like a star in my hand
It burned and it burned and it burrowed in Soar through the source searching
Hammer and ping and tapped my virgin spring
And prime the vein with milk of mother
And wet my river bed
Pearls strung up on silk thread, the starry one
Beams of light he’s working under
Digging through the dark gathering particles
Finding everything you ever wished for in your soul
Like a seed of wonder faith of mustard, oh yeah, oh yeah
Oh no, oh no, oh no, no, no Oh no, oh no, oh no, no, no Finally that tapped spring
Come running like a river my song it came, oh yeah, oh no Right away I went writing, I went writing
Right away I was humming, I was humming
Right away I was singing, I was singing
Right away I was loving and it goes something like
Light, I haven’t always been under such a blue
Only you have seen such storming in my life
All I want is to be writing, to be writing
All I want is to be writing and it goes something like
Once my love stood still like a stagnant
Well, for so long you could hear
The song of spiders, strumming fibbers
Calling her to the web
My river sits in ebb, the little ones
Lean over, laughing echoes
Bounce down the dark until it hits the floor
Singin', 'Come on baby, come on child call your flo
Like a seed of wonder, faith of mustard, oh yeah, oh yeah'
All is dark, all of the light is vanished
It is gone like something large
Hovering high has covered up the sun
And something quiets the silken ringing
Something breaks the strum
A wish has finally come, oh no, oh no, oh All I want is to be writing to be writing
All I want is to be writing and it goes something like
Once that wish did land like a star in my hand
It burned and it burned and it burrowed in Soar through the source searching
Hammer and ping and tapped my virgin spring
And prime the vein with milk of mother
And wet my river bed
Pearls strung up on silk thread, the starry one
Beams of light, he’s working under
Digging through the dark gathering particles
Finding everything you ever wished for in your soul
Like a seed of wonder faith of mustard, oh yeah, oh yeah
Oh no, oh no, oh no, no, no Oh no, oh no, oh no, no, no Finally that tapped spring
Come running like a river my song it came, oh yeah, oh no Right away I went writing, I went writing
Right away I was humming, I was humming
Right away I was singing, I was singing
Right away I was loving and it goes something like light
I haven’t always been under such a blue
Only you have seen such storming in my life
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
* Once my love stood still like a stagnant *
Przez tak długi czas można było usłyszeć
The song of spiders, strumming fiber
Calling her to the web
My river sits in ebb, the little ones
Pochyl się, śmiejące się echa
Bounce down the dark until it hits the floor
Singin', ' Come On baby, come on child call your flo
Like a seed of wonder, faith of mustard, oh yeah, oh yeah'
Wszystko jest ciemne, całe światło zniknęło
Zniknął jak coś dużego.
Unosząc się wysoko zasłonił słońce
I coś uspokaja jedwabne dzwonienie
Coś łamie brzdęk
A wish has finally come, oh no, oh no All I want is to be writing to be writing
Wszystko czego chcę to pisać i to idzie tak:
Kiedyś to życzenie wylądowało jak gwiazda w mojej dłoni.
/ Align = "left" /
Hammer and ping and tapped my virgin spring
I przepłukać żyłę mlekiem matki
And wet my river bed
Perły powieszone na jedwabnej nici, tej gwiaździstej
Promienie światła, pod którymi pracuje
/ Align = "left" /
Znajdując w swojej duszy wszystko, o czym marzyłeś.
Like a seed of wonder faith of mustard, oh yeah, oh yeah
O nie, o nie, o nie, o nie, o nie, o nie, o nie, O Nie, Nie, Nie w końcu ta sprężyna
{C: $ 398dc6} Come running like a river my song it came, oh yeah, oh no Right away I went writing, I went writing {s: 14}
Od razu nuciłem, nuciłem
Od razu śpiewałem, śpiewałem
Od razu byłem kochający i to idzie coś w stylu
Light, nie zawsze byłem pod takim błękitem
Tylko Ty widziałeś taką burzę w moim życiu.
Chcę tylko pisać, pisać.
Wszystko czego chcę to pisać i to idzie tak:
* Once my love stood still like a stagnant *
Przez tak długi czas można było usłyszeć
The song of spiders, strumming fibbers
Calling her to the web
My river sits in ebb, the little ones
Pochyl się, śmiejące się echa
Bounce down the dark until it hits the floor
Singin', ' Come On baby, come on child call your flo
Like a seed of wonder, faith of mustard, oh yeah, oh yeah'
Wszystko jest ciemne, całe światło zniknęło
Zniknął jak coś dużego.
Unosząc się wysoko zasłonił słońce
I coś uspokaja jedwabne dzwonienie
Coś łamie brzdęk
A wish has finally come, oh no, oh no, Oh All I want is to be writing to be writing
Wszystko czego chcę to pisać i to idzie tak:
Kiedyś to życzenie wylądowało jak gwiazda w mojej dłoni.
/ Align = "left" /
Hammer and ping and tapped my virgin spring
I przepłukać żyłę mlekiem matki
And wet my river bed
Perły powieszone na jedwabnej nici, tej gwiaździstej
Promienie światła, pracuje pod
/ Align = "left" /
Znajdując w swojej duszy wszystko, o czym marzyłeś.
Like a seed of wonder faith of mustard, oh yeah, oh yeah
O nie, o nie, o nie, o nie, o nie, o nie, o nie, O Nie, Nie, Nie w końcu ta sprężyna
{C: $ 398dc6} Come running like a river my song it came, oh yeah, oh no Right away I went writing, I went writing {s: 14}
Od razu nuciłem, nuciłem
Od razu śpiewałem, śpiewałem
Od razu byłem kochający i to idzie coś jak światło
Nie zawsze byłam taka smutna.
Tylko Ty widziałeś taką burzę w moim życiu.
Oh, oh, oh, Oh, oh, oh, Oh, oh, oh, oh, oh, oh